低锰浓度处理下，商陆仍具有很高的吸收累积能力。
The P. acinosa is still of high accumulating ability even under the treatment of relatively low Mn concentrations.
同一采样地点，金矿区小麦籽粒比玉米更易吸收累积重金属。
Wheat is easier to absorb heavy metals than corn at the same sampling site.
本文研究了土壤硫营养状况对烤烟烟叶硫吸收累积和代谢的影响。
The effects of sulphur nutrition in soil on sulphur accumulation and metabolism in flue cured tobacco leaf were studied.
通过盆栽和水培试验，研究了镍元素在茶树中的分布规律及吸收累积特性。
Nickel (ni) absorption and accumulation in tea plants were studied by hydroponic and pot experiments.
通过盆栽和小区试验初步探讨了污泥复合肥对蔬菜的增产效应及其对蔬菜吸收累积重金属的影响。
The pot and plot experiments to study the effect of sewage sludge compost and sewage sludge compound fertilizers on vegetables yield and heavy metal accumulation in vegetables.
明天，我们会释放出更大的量，累积的浓度现在会吸收越来越多的来自太阳的热量。
Tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.
相反，研究发现，随着年岁的累积，大脑只不过是吸收了更多的数据，并试图在众多信息中进行筛选，这往往有着其长远利益。
Instead, the research finds, the aging brain is simply taking in more data and trying to sift through a clutter of information, often to its long-term benefit.
该区域的经济在斗争中吸收石油美元，积累过程就像血液中累积葡萄糖。
The region's economies are struggling to absorb petrodollars, accumulating like glucose in the bloodstream.
储备污染物——由于环境对污染物有很少或是没有吸收空间而累积在环境中的污染物。
Stock pollutants — pollutants that accumulate in the environment because the environment has little or no absorptive capacity for them.
不同地区同种植物中总汞含量存在很大差异，同种植物不同器官对汞的富集程度不同，植物各器官吸收并累积汞与汞的形态有关。
There is also different mercury enrichiments among different organs of identical plant. Different organs absorb and cumulate mercury, which is related to mecury species.
结果：水杨酸和苯甲酸的累积透皮吸收百分率与时间呈线性关系。
RESULTS The cumulative penetration rate of salicylic acid and benzoic acid was linear related to the time.
方法：用外周血淋巴细胞细胞培养法对放射工作人员进行微核检测并按工龄、工种、累积吸收剂量等分类并设立对照组进行微核率的比较。
Methods:Human peripheral blood lymphocyte(PBL)proliferation method was used and the population were classified by the length of service, classes of work and cumulated absorb dose.
采用盆栽和小区试验，研究在石灰性土壤上污泥施肥时铅污染对水稻和大豆生长发育的影响，两种作物对土壤中铅的吸收、迁移和累积规律。
Pot experiments and field trails were conducted to study the effect of soil lead levels on phytotoxicity, growth and tissue accumulation in soybean and rice grown on sludge treated calcareous soil.
他说：「停车场的问题出在，它累积了很多污染物，如汽油、油污、重金属及沉积物，它们并不会被地表吸收。」
The problem with parking lots is that they accumulate a lot of pollutants - oil, grease, heavy metals and sediment - that cannot be absorbed by the surface, " Engel said."
在叶用莴苣采收前一周，将营养液换成清水，对叶用莴苣产量影响不大，叶用莴苣完全可以利用前期吸收的营养维持生长，硝酸盐累积大量减少，可有效的控制硝酸盐含量，改善品质。
Nutrient solution had been replaced water before lettuce was reaped for a week, which can reduce effectively accumulation of nitrate in lettuce, moreover, the effect of the yields isn't apparent.
方法：用外周血淋巴细胞细胞培养法对放射工作人员进行微核检测并按工龄、工种、累积 吸收剂量等分类并设立对照组进行微核率的比较。
Methods: Human peripheral blond lymphocyte (PBL) proliferation method was used and the population were classified by the length of service, classes of work and cumulated absorb dose.
废塑料制品混在土壤中不断累积，会影响农作物吸收养分和水分，导致农作物减产。
Plastic waste products mixed in the soil increased, it will affect crops absorb nutrients and moisture, resulting in crop production.
超剂量照射人员中，最大累积吸收剂量为160.89拉德。
结果表明，基础隔震模型隔震效果明显，隔震层滞回变形能有效吸收地震动输入能量，减小模型结构的塑性变形和累积损伤。
The results show that the rubber isolated bearing is very effective in reducing the seismic response and dissipating the input energy of the superstructure.
结果表明，基础隔震模型隔震效果明显，隔震层滞回变形能有效吸收地震动输入能量，减小模型结构的塑性变形和累积损伤。
The results show that the rubber isolated bearing is very effective in reducing the seismic response and dissipating the input energy of the superstructure.
应用推荐