水体往往在白天吸收热量，然后在夜间把这些热量释放出来。
Bodies of water tend to absorb the heat during the day, and then they release the heat at night.
北极大部分地区被冰雪覆盖，具有很强的反射性；如果冰雪融化，裸露的土壤吸收热量，有助于加速变暖。
Most of the Arctic is covered in snow and ice, which are highly reflective; if snow and ice melt, the exposed soil, which absorbs heat, serves to accelerate warming.
吸收热量的化学反应被称为吸热反应。
The chemical change absorbing heat is named an end -thermal reaction.
它吸收热量。
地球上万物都直接或间接地从太阳吸收热量。
Everything on the earth absorbs heat from the sun directly or indirectly.
在皮毛下面，它们黑色的皮肤可以吸收热量。
全球各地的陆冰开始融化，海水吸收热量后膨胀。
Land ice has started to melt all over the planet, and seawater is expanding as it absorbs heat.
换句话说，原子和分子的振动会产生共振吸收热量和结果。
In other words, the vibration of atoms and molecules will generate heat and result in resonance absorption.
而大气中的二氧化碳正是吸收热量导致地球气温上升的罪魁。
Carbon dioxide in the atmosphere helps to trap heat, which causes earth's temperatures to rise.
制冷剂沸腾或变成蒸气时，它从流过蒸发器鳍片的空气吸收热量。
As the refrigerant boils, or turns into vapor, it absorbs heat from the passenger-compartment air flowing over the evaporator fins.
空调之所以可以制冷，是因为氟立昂蒸发吸收热量达到降温效果的。
Air conditioning can refrigeration, because fluorine leone evaporation absorbs heat to achieve the cooling effect.
这涉及到防止工业气体排放到大气中，这些气体会在大气中吸收热量。
That involves preventing industrial gases from escaping into the atmosphere where they can trap heat.
通过钢筋和间隔的砖墙来调整气候舒适度，吸收热量并允许气流流向室内。
Climatic comfort is reinforced through multiple overhangs and spaced-brick walls that absorb heat and allow for airflow through the building interior.
空调的降温原理是依靠水分蒸发需要吸收热量这个物理的降温现象而来的。
Thee cooling principle of air conditioning is to rely on water evaporation need to absorb the heat of this physical cooling phenomenon.
雨林对世界环境有巨大的影响，因为他们可以从阳光中吸收热量，调节气候。
Rainforests have a great effect on the world environment because they can take in heat from the sun and adjust the climate.
唯一合理的解释是，越来越多吸收热量的气体逐渐积累带来愈加严重的温室效应。
Only an increased greenhouse effect caused by higher amounts of heat-trapping gases in the atmosphere can explain it.
当患者使用此电极的时候，合成橡胶能够从身体吸收热量并维持此部位的温度。
The neoprene traps heat emitted from the body keeping the treatment area warm while worn by the patient.
水在特殊结构内的改向和模肋式螺旋导向促成水的湍流，加大了吸收热量的能力。
The water onflow can be made by the direction changing and rib like spirals guide it can strength the ability of heat absorption.
一片放在阳光下的金属，其温度要上升到它吸收热量和失去热量的速率相等时才停止。
A piece of metal left in the sun rises in temperature until it loses heat at the same rate while it absorbs heat.
一片放在阳光下的金属，其温度要上升到它吸收热量和失去热量的速率相等时才停止。
A piece of metal left in the sun rises in temperature until it loses heat at the same rate at while it absorbs heat.
水面上较冷的水就会流动到底部，从地面吸收热量，然后再上升到水面继续融化处理。
The colder surface water then rolls to the bottom where it absorbs heat from the earth and is returned to the surface to continue the melting process.
此举是增加水量来吸收热量，并要确保反应堆完全被水覆盖，这样高温就不会进一步损坏反应堆。
This greatly increased the amount of water available to soak up the heat, and should have made sure that the reactor was fully covered by water and thus not hot enough to damage itself any further.
在冬天，这个过程相反，低入射角照射的阳光穿透玻璃，让厚厚的砖石地板吸收热量。
In winter, the process reverses with the lower sun penetrating the glass and allowing the thick masonry floor to capture the heat.
尽管那些城市有寒冷的冬季，到了夏季，这些城市就是热岛，有数十万平方英尺的屋顶在吸收热量。
Although those cities have cold winters, they are heat islands in the summer, with hundreds of thousands of square feet of roof surface absorbing energy.
“它就像一块海绵————气体中一处吸收热量然后通过声波传到另一处并把热量排出。”他说。
"It's like a sponge - the gas sucks up heat in one location and then gets transported by the sound wave to another location where the heat gets squeezed out of the gas," he says.
热力学给出设计中需要的两条重要的信息，在反应中会放出和吸收热量，而且最大值可能表示反应的程度。
Thermodynamics gives two important pieces of information needed in design, the heat liberated or absorbed during reaction and the maximum possible extent of reaction.
除了消耗二氧化碳外，浮游植物可以影响海洋吸收热量多少，有些种类浮游植物还可以释放能够促进云形成的硫酸盐分子。
In addition to consuming CO2, phytoplankton can influence how much heat is absorbed by the world's oceans, and some species emit sulfate molecules that promote cloud formation.
除了消耗二氧化碳外，浮游植物可以影响海洋吸收热量多少，有些种类浮游植物还可以释放能够促进云形成的硫酸盐分子。
In addition to consuming CO2, phytoplankton can influence how much heat is absorbed by the world's oceans, and some species emit sulfate molecules that promote cloud formation.
应用推荐