她做了件值得钦佩的事：吸引了观众的注意力。

She did an admirable job of holding the audience's attention.

《柯林斯英汉双解大词典》

观众原先散漫的注意力和情感现在都被吸引住了，像铆钉一样牢牢地固定在嘉莉身上。

There was a drawing, too , of attention, a riveting of feeling, heretofore wandering.

youdao

观众原先散漫的注意力和情感现在都被吸引住了，像铆钉一样牢牢地固定在嘉莉身上。

There was a drawing, too , of attention, a riveting of feeling, heretofore wandering.

youdao