市场营销的重点在于销售产品或服务，通过广告来吸引客户，同时与客户建立关系。
Marketing focuses on selling your product or service, attracting customers through advertising, and also building relationships with customers.
如果没有联邦政府的监管，竞争激烈的生育行业可能很快就会利用这项新技术来吸引客户。
Without federal oversight, the highly competitive fertility business may soon use the new technology to attract clients.
当然，我当时所讲的是战略营销中的一个问题，健身房模式；我是说，你可能认为健身房很难吸引客户，对吗？
Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?
要吸引大客户，我们就得拿出更好的创意。
We need to produce better creative if we want to attract big clients.
我们需要吸引更广泛的客户。
阿罗约的主要租赁客户是欧洲游客，但他们后来被花旗自行车吸引走了。
Arroyo's main rental customers are European tourists, who have since been drawn away by Citi Bikes.
网上银行的便利吸引了银行最想留住的那类客户。
The convenience of online banking appeals to the kind of customer banks most want to keep.
获得最高评级的企业可以快速增长，因为好的评论会吸引新客户，进而提供更多的正面反馈。
Businesses that attract top ratings can enjoy rapid growth, as new customers are attracted by good reviews and subsequently provide yet more positive feedback.
北美航空公司已经竭尽所能赢得了本土客户的忠诚度，他们一直在寻找方法吸引海外客户。
North American airlines, having exhausted all means of earning customer loyalty at home, have been looking for ways to reach out to foreign flyers.
价格促销只能吸引一个品牌的长期或“忠诚”客户；人们很少会仅仅因为品牌价格降低而购买这个不熟悉的品牌。
A price promotion entices only a brand's long-term or "loyal" customers; people seldom buy an unfamiliar brand merely because the price is reduced.
虽然像脸书这样的公司通过吸引广告客户来获得收入，但其他科技公司却没有这样的计划。
While companies like Facebook harvest attention to generate revenue from advertisers, other technologies have no such agenda.
广告客户现在在流量大的主要网站上放置“横幅”，设置链接到商业网站，上面装饰有吸引人的图片，以吸引我们的眼球。
Advertisers now place "banners", links to commercial web sites decorated with attractive pictures designed to catch our eyes while browsing the webs, on key web sites with heavy traffic.
我提到Flash是面向客户端存储的一个有吸引力的选择，可以代替HTTPcookies。
I mentioned that Flash can be an attractive option to HTTP cookies for client-side storage.
瑞士信贷集团在递交客户的报告中表示，“两家公司的合并依然存在障碍，但是此举的风险回报颇具吸引力。
“There are still hurdles to the merger, but the risk/reward looks very attractive, ” Credit Suisse wrote in a report to clients.
瑞士信贷集团在递交客户的报告中表示，“两家公司的合并依然存在障碍，但是此举的风险回报颇具吸引力。
“There are still hurdles to the merger, but the risk/reward looks very attractive,” Credit Suisse wrote in a report to clients.
通过高速光缆，供需双方被连在一起，优越的汇率更让这种国际联系变得有吸引力：客户付美元，员工拿卢比。
Fast fibre-optic links brought both sides together and a favourable exchange rate made this global connection even more attractive: customers paid in dollars, and employees were paid in rupees.
更大的吸引力可以有更多的客户忠诚度。
那些阳春白雪类的机构倾向于拥有那些数量少的，精选出来的客户，并且通常是通过提供折扣和周五周六晚上推迟打烊，设法持续扩大他们的吸引力。
Such highbrow outfits tend to have small, select clienteles and are constantly trying to broaden their appeal, often by offering discounts and staying open late on Friday and Saturday nights.
如果他们两家证交所能降低费用，并促进跨境交易，那么这将为伦敦证交所提供更大的流动性，而且这对客户也很有吸引力。
It would provide the LSE with greater liquidity, and would appeal to users if both exchanges can cut fees and spur cross-border trading.
你的客户曾被你吸引住过吗？
在本文中，我们讨论了在开发某些类型的WebSphere平台客户端应用程序时，为什么应该重点考虑将EclipseRCP作为可行的、有吸引力的选项。
We have discussed in this article why you should seriously consider Eclipse RCP as a viable and attractive option for developing some types of WebSphere platform client applications.
由于业内市场上的不断出现的新产品和客户端计算的本质在不断变化，Linux显得更具吸引力-特别是对移动互联网。
Because there are new devices in the market and the nature of client computing is changing in the industry, Linux is much more attractive — especially for the mobile Internet.
它的灵活和强大对Web开发人员很有吸引力，内存占用少和客户端处理又让系统管理员十分感兴趣。
Its flexibility and power make it attractive to Web developers, and its small footprint and client-side processing make it attractive to systems administrators.
它的灵活和强大对Web开发人员很有吸引力，内存占用少和客户端处理又让系统管理员十分感兴趣。
Its flexibility and power make it attractive to Web developers, and its small footprint and client-side processing, make it attractive to systems administrators.
Google +在直达最理想的特定收入群体方面绝对是更加快速有效，因此对于广告客户而言也更具吸引力。
Google + is definitely off to a fast start in reaching the most desirable income segments, which may make it more attractive to advertisers.
Penrice公司的碳酸氢钠颗粒饱满，即使对挑剔的日本客户也颇具吸引力，被买去做浴盐的起泡剂。
Penrice’s neatly packed, granular bicarbonate still appeals to fastidious customers in Japan, where it puts the fizz in bath salts.
Penrice公司的碳酸氢钠颗粒饱满，即使对挑剔的日本客户也颇具吸引力，被买去做浴盐的起泡剂。
Penrice's neatly packed, granular bicarbonate still appeals to fastidious customers in Japan, where it puts the fizz in bath salts.
Voxli也是一个浏览器插件，而不是一个本地客户端，因为Voxli认为这将让他们的产品更有吸引力。
Voxli is also a browser plugin, not a native client, which the team believes will make it more appealing.
Voxli也是一个浏览器插件，而不是一个本地客户端，因为Voxli认为这将让他们的产品更有吸引力。
Voxli is also a browser plugin, not a native client, which the team believes will make it more appealing.
应用推荐