马克喜欢吵闹的音乐。
他是一个非常吵闹的孩子！
我读了几章《哈利波特》给我那吵闹的孩子们听。
I read some chapters from Harry Porter to my noisy children.
为什么要回到那灰暗、肮脏、吵闹和匆忙的生活中去呢？
他在这只吵闹的鸟的嘴上敲了敲，继续往前走。
几年前，我给我那些无聊又吵闹的孩子们读了《哈利·波特》里面的一些章节。
Several years ago, I read some chapters from Harry Porter to my bored and noisy children.
研究发现，吵闹学校的孩子比安静学校的孩子血压更高，更容易分心。
It was found that children from noisy schools had higher blood pressure and were more easily distracted than those who attended the quiet schools.
她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。
She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.
他们总是这么吵吵闹闹的吗？
母亲厉声斥责吵吵闹闹的孩子。
其他人支持他的决定，他们说他们已经厌倦了在餐馆吵闹的孩子，现在他们终于可以有一个只提供给成年人的地方了。
Others supported his decision, they said they were bored of noisy children in restaurants and now they could finally have a place for adults only.
我们上次说到约翰·康第拖着合法的王子往垃圾大院去，一群吵吵闹闹、兴高采烈的闲人跟在他身后。
We left John Canty dragging the rightful prince into Offal Court, with a noisy and delighted mob at his heels.
一个典型的例子就是鸣禽的雏鸟在父母带着食物归巢时所表现出的吵闹的乞食行为。
A classic example is noisy begging by nestling songbirds when a parent returns to the nest with food.
汤姆的整个班级都是一个模式——躁动不安、吵吵闹闹、麻烦不断。
Tom's whole class were of a pattern--restless, noisy, and troublesome.
它还包括过度拥挤、乱扔垃圾以及与吵闹聚会相关的各种行为的影响。
It also includes the impact of overcrowding, litter and the kinds of behaviour associated with noisy parties.
事实上，孩子们在吵闹的学校里呆得越久，他们就越容易分心。
In fact, the longer the children had attended the noisy schools, the more distractible they became.
高太太经常对她在家里吵闹的儿子生气，但她在音乐课上对吵闹的学生总是很耐心。
Mrs. Gao often gets mad at her noisy son at home, but she is always patient with her noisy pupils in the music class.
请注意，你不能总是要求吵闹的邻居保持安静。
Do be aware that you cannot always require noisy neighbors to be quiet.
首先，你应该试着告诉你吵闹的邻居关于噪音的事情。
You should first try to tell your noisy neighbors about the noise.
就算没有我吵闹的歌声，他可能也觉得高中已经够难的了。
He might feel high school was already hard enough without my noisy singing.
要是这些吵闹的邻居死性不改，下一步就该写封信给他们。
If the noisy neighbors don't change their behavior, the next step should be to write the neighbors a letter.
然而，通常情况下，要是吵闹的邻居知道你要报警，问题就能解决了。
Often, however, the problem is solved when the noisy neighbor knows you are going to call the police.
然而，大蜥蜴喜欢独处，不喜欢周围总是有很多人，尤其是学校里吵闹的女孩和男孩。
Large lizards like being alone and don't really like lots of people around them all the time, especially noisy girls and boys at school.
社会上，很多人住得很近，邻居吵闹是一个普遍的问题。
Noisy neighbors are a common problem in a society where many people live closely together.
吵闹的响声很快赶跑了鱼群。
他们投入地表演着一个非常吵闹的童话剧，我们都尖叫着大笑起来。
They indulged in a very noisy pantomime, and we were all shrieking with laughter.
“有人说我们是吵闹的邻居，”曼城右后卫迈克·理查德说。
"People call us the noisy neighbours," Micah Richards, the City right-back, said.
当被问到曼联这个“吵闹的邻居”是否会安静一会儿时，弗格森答道：“他们会一直这样吵下去。”
Asked later whether United's "noisy neighbours" would be quieter for a while, Ferguson replied: "Well, they'll always be noisy."
她把那个好动的男孩比做一只吵闹的猴子。
它能识别和记忆多达十张脸，即使是在吵闹的情况下，它也能用它八只分开的电子耳朵听懂人的声音。
It can recognize and remember up to ten faces and use its eight separate electronic ears to understand human voices even in noisy situations.
应用推荐