我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
We didn't find the examples he used particularly illuminating.
了解别的国家如何处理这个问题是具有启发性的。
It is instructive to see how other countries are tackling the problem.
这次专题讨论会将会很有趣,也一定会非常有启发性。
While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.
他觉得这很有启发性,也很切合实际。
这句话的启发性在我们这个时代并没有消失,但是不愿理解别人的现象似乎很普遍。
The enlightenment of this saying is not lost in our era but unwilling to understand others seems prevalent.
内夫以启发性的言语总结了章节。
唔,这不如我们所希望的那么有启发性。
有时模糊能和精确一样具有启发性。
微软需要一名具有启发性或策略性的领导人。
Microsoft needs an inspiring visionary or a tactical general.
其效果是有启发性的。
马萨诸塞州的经验具有启发性。
有一天发生了一件事,很有一点转弯抹角的启发性。
One day something happened which in a roundabout way was enlightening.
黎巴嫩案例很有启发性。
成功的事例很有启发性。
好的设计是有启发性的。
影片具有启发性,而且有一种特殊的艺术美。
科学家的报告很有启发性,我们感到很兴奋。
The scientist’s report was so instructive that we were all very excited.
相关性不等于因果关系,但却往往具有启发性。
CORRELATION is not causation, but it can often be suggestive.
在这些小说中表达的主题是有启发性和冲击性的。
Themes expressed in these novels can be both inspirational and heartbreaking.
结果很有启发性。
我发现许多评论是富于思想性和启发性的,为此我深表感激。
I found many comments thoughtful and inspiring, for which I am deeply grateful.
不要误会我的意思—这想法可能有些糟糕,但是很具启发性。
Don’t get me wrong –it can be exhausting…but it is enlightening.
像许多有启发性的想法,听起来比运行效果要好的多。
Like a lot of ideas associated with the Enlightenment, it sounds a lot better than it works.
调查的问题应该是清楚的、明确的并且具有启发性的。
Survey questions should be clear, unambiguous, and evocative.
这些精美绝伦的展品颇具启发性,有的甚至令人震撼。
The works are instructive, often beautiful and occasionally thrilling.
作品中置入了大量细节和思想,使这个项目极具启发性和观赏性。
The high amount of detail and thought put into the work makes the project very inspiring and a joy to look at.
博客里到处都是个人生平、启发性的想法以及一些日常生活中的小智慧。
This blog is full of personal stories, inspiring ideas, and simple wisdom that can be applied to our daily life.
大型评级机构的反应也尤为迅速,同时也是具有一定启发性的。
The reaction of the big credit-rating agencies was prompt and instructive.
这并不是因为故事具有启发性的一面,于是我们认为这是可能的。
Not that the edifying aspect of the story can he considered probable.
这并不是因为故事具有启发性的一面,于是我们认为这是可能的。
Not that the edifying aspect of the story can he considered probable.
应用推荐