图2展示了引导图表的部分示例。注意这些图将会非常大(这取决于所启动的服务和应用程序)。
An example piece of a boot chart is shown in Figure 2. Note that these charts tend to be quite large (depending on the services and applications started).
许多人说，在启动和运行业务上的总成本是一大隐忧。
Many say that the overall cost of starting and running a business is a bigger worry.
启动十大重点节能工程。
北京一直在鼓励工商银行这样的大银行放贷以启动经济。
Beijing has encouraged big Banks like ICBC to lend funds to jump-start the economy.
片刻后，活动启动，整个框架变成了一个大的GTK按钮。
A short time later, the activity starts and the entire frame becomes a large GTK button.
通过将这些结果与前面的计时图表进行比较，可以看到这一启动时间通常比实际处理时间(即使是处理相当大的文档)要大好几倍。
By comparing these results with the earlier timing charts, you can see that this startup time is generally several times larger than the actual processing time for even a fairly large document.
如果项目没有经过良好定义，并且在项目启动时没有关于最终结果的远景，则失败的可能性就非常大。
If the project is not well defined, with a clear vision for the final result from inception, there's a high risk of failure.
这部设计来使质子光束相互碰撞以模仿宇宙大爆炸的机器，是在去年大吹大擂地启动的。
The machine, which was designed to smash together beams of protons in a bid recreate conditions after the Big Bang, was launched with great fanfare last year.
安全和审计日志、备份、启动盘、档案副本、调试信息，以及很少访问的大对象。
Security and audit logs, backups, boot disks, archival copies, debugging information, rarely accessed large objects.
他于1964及1965年启动立法，在教育、健康、社会福利和就业项目上投入了大量的经费，而如此大的投入以后就再也没有出现过。
He introduced legislation in 1964 and 1965 that led to spending on education, health, welfare and job programmes on a scale that has not been repeated since.
为了启动LHC的巨大超导体，在一个确保设备能够处理大电流的测试中一个电气连接部件融化了。
An electrical connection melted during a test to make sure the equipment could handle the high currents needed to power the LHC's huge superconducting magnets.
这使得你可以避免在一个大应用的启动阶段投入更多的管理费用。
This allows you to avoid much of the instrumentation overhead that you would normally absorb during the startup of a large application.
该联盟将于2009年4月20日至4月24日在旧金山的RSA 2009大会上正式启动。
The alliance will be officially launched during the RSA Conference 2009 in San Francisco, April 20-24, 2009.
We b流量的波动是非常大的，所以您可能希望保证流量在启动另一个服务器之前停下来。
Web traffic fluctuates considerably, so you would want to make sure the traffic is going to stay around before launching another server.
CoP启动不是敏捷2009大会里面唯一与PMI相关的活动。
The launch was not the only PMI-related event during the Agile2009 conference.
自2009年大张声势的项目启动以来，Nano一直危机不断。
Since its launch with great fanfare in 2009, the Nano has swerved from one crisis to another.
这里是启动的三大重要步骤。
项目管理学会(Project Management Institute，简写pmi)在敏捷2009大会上正式启动了敏捷实践社区。
The Project Management Institute (PMI) officially launched their Agile Community of Practice at the Agile200 conference.
免维护高力矩无刷变频电机直接驱动，启动力矩大、加速时间短。
Maintenance-free brushless drive motor with frequency inversion, has high start torque and short acceleration time.
当大电流流过汽车启动机的线圈时，可以产生足以让发动机曲轴转动的力矩。
An automotive starter motor has many conductors and USES a lot of current to create enough rotational force to crank the engine.
但是，只要他们的现金充足，影子银行也能够抵消监管者以前那种命令大的国有银行来启动低利率信贷的冲击。
But as long as they exist in their current profusion, the shadow Banks also neutralise the regulators' former capacity to order the big state Banks to launch another low-interest credit splurge.
相反，启动过程的早期就使你的宠物将舒适与变化时的大日子来临。
Rather, start the process early on so that your pet will be comfortable with the changes when that big day arrives.
据了解，6月6日启动24小时播出的青岛电视台新闻综合频道和影视频道，是青岛电视台的两大主要频道。
According to understand, June 6 startup 24-hour news channel and Qingdao TV comprehensive movie channel, is Qingdao television two big main channel.
刑事诉讼的启动程序具有两大基本功能，输入功能和过滤功能。
The start procedure of criminal suit should have two basic functions. One is the importing function, the other is the filtering function.
刑事诉讼的启动程序具有两大基本功能：输入功能和过滤功能。
The starting procedure of criminal suit should have two basic functions. One is the importing function, the other is the filtering function.
无线接入技术以其覆盖面大的优势，成为启动农村通信市场的有效手段，并将在我国农村通信中发挥日益重要的作用。
With the advantage of large coverage, wireless access technology has become an effective tool to trigger off the rural communications market.
无线接入技术以其覆盖面大的优势，成为启动农村通信市场的有效手段，并将在我国农村通信中发挥日益重要的作用。
With the advantage of large coverage, wireless access technology has become an effective tool to trigger off the rural communications market.
应用推荐