它启动调试会话，或与一个已经存在的继续。
It starts a debug session, or continues with one already existing.
不必停止并重新启动调试会话即可应用更改。
The changes can be applied without having to stop and restart the debugging session.
现在通过Run > Debug...菜单启动调试会话。
同样，可以撤消更改，或停止并重新启动调试会话。
Again, you can either undo the changes or stop and restart the debugging session.
这个数据对象持有调试所需的信息，并且在启动调试会话时发送给调试器。
This data object holds the information required for debugging, and it's sent to the debugger when the debug session starts.
为了避免这种状况，请确保在启动调试会话前在您的代码中设置了一个断点。
To avoid this behavior, be sure set a breakpoint in your code before starting a debugging session.
也可以在浏览主页index . php时启动调试会话，调试整个应用程序。
Or, you can simply start the session if the landing page, index.php, is browsed, and debug the entire application.
这样您就可以继续调试会话，从而避免在每遇到一个错误或断点时都不得不重新生成并重新启动调试会话。
This lets you continue the debugging session, and avoid having to regenerate and restart the debug session at each error or breakpoint.
此时，异常助手可以为您提供添加额外权限的机会，这样，您就可以具有足够的权限重新启动调试会话，以避免出现问题。
At that point, the Exception Assistant gives you the chance to add an extra permission, which allows you to restart the debugging session with sufficient permissions to avoid the problem.
然后，它启动gdb并创建两个会话对象来管理调试数据。
Then, it starts GDB and creates two session objects to manage debug data.
一旦启动了调试会话(或只是从Windows资源管理器加载了Office文档)，文档如何得知要加载哪个程序集以及运行什么代码？
Once you've started the debugging session (or simply loaded the Office document from Windows Explorer), how does the document know which assembly to load and what code to run?
因此，在nweb运行于另一个xterm会话的同时，按下Ctrl +c停止strace，然后输入清单5中所示的命令启动gdb调试工具。
So, while nweb is still running in another xterm session, halt the strace by pressing Ctrl + c, and then launch the GDB Debugger by typing the commands shown in Listing 5.
这样将会启动另一个调试器会话，而不是继续当前的会话。
This will launch another debugger session rather than continuing the current one.
该功能允许在调试器会话中改变源代码，这比退出应用程序、更改代码、重新编译、然后启动另一个调试会话更好。
It allows the changing of source code during a debugger session, which is better than exiting the application, changing the code, recompiling, then starting another debugging session.
此外，从ServerExplorer直接启动调试器，或将之作为全面展开的应用程序调试会话中的一部分也正在调查研究中。
Additionally, directly launching the debugger from the Server Explorer or as part of a full-blown application debug session is also under investigation.
如果您需要进行任何这些不受支持的更改，则必须先停止调试，然后进行更改，再启动新的调试会话。
If you need to make any of these unsupported changes, you must stop debugging, make the changes, and start a new debugging session.
“停止调试”，进行更改，然后启动新的调试会话。
Stop Debugging, then make the changes and start a new debugging session.
“停止调试”，进行更改，然后启动新的调试会话。
Stop Debugging, then make the changes and start a new debugging session.
应用推荐