大多数大型组织经历过主要计划并处理其自己的用于定义、辩明、方向设置，及大型组织变更的启动的实践。
Most large organizations have experience with major initiatives and possess their own practices for the definition, justification, direction setting and launch of large organizational changes.
没错，在理想化的条件下：面对有着许多可选项的对话框、菜单或启动页面时，触控快过方向键。
And yes, under ideal conditions, touch is faster than a d-pad when there are lots of options available in a dialog or menu or launcher page.
第三个场景也是按上下文启动，但是方向与第二个场景相反。
This third scenario describes a contextual launch in the opposite direction of scenario 2.
经过14个月的修理，这台巨型机器于周五晚上重新启动，晚上10点左右，第一束粒子波开始沿顺时针方向在隧道内环行。
After 14 months of repairs, the giant machine was restarted on Friday evening and the first beam started circulating in a clockwise direction around the tunnel about 10pm.
因此，我认为国际社会的努力方向应聚焦如何启动裁谈会“禁产条约”谈判问题。这才是当务之急。
So, I do think that an FMCT at the CD is what international efforts should be focused on.
半年前，也是在这间大厅里，我们成功启动了六方会谈进程，确立了和平解决核问题的方向。
Half a year ago, it was also in this hall that we successfully launched the process of the Six-Party Talks, charting the course for a peaceful solution to the nuclear issue.
如果该设备本身就只是横向的，只支持横向屏幕的应用程序就应该在这个方向启动。
If the device is already physically in a landscape orientation, a landscape-only application should launch in that orientation.
该程序的beta版本允许使用方向键通过选择操作系统启动。
The beta version of this programs allows you to boot by selecting the OS with your arrowkeys.
使用方向键选择想要启动的项，然后按下Enter。
You choose the one you want to boot using the arrow keys, and then press Enter.
我再一次启动了小汽车，向家的方向开去。
可在启动或运行时调整旋转方向，不会对性能产生影响。
Direction of rotation can be reversed at start-up or during use with no effect on performance Pumps can run dry without pump failure.
它打开每次启动计算机，并且你耿耿于怀，直到它得到了方向。
It opens every time you start your computer, and it nags you until it gets its way.
光标将会启动选择在它旁边的砖瓦， 在一些外壳中错误的方向多达三块砖瓦。
The cursor will start selecting tiles beside it, in some cases as many as three tiles in the wrong direction.
将电源与单控箱连接，不过要注意接线方法。启动跑车，检查其运动方向。
Link the control box to power and start carriage to check its moving direction.
机器启动，主马达运转在错误方向里。
At machine start, the main motor runs in the wrong direction.
对现有止回阀的性能、结构进行了分析，设计了一种可以随意安装于各种方向的管道中的超低压力启动上回阀。
The performance and structure of existing back valve are introduced, and an ultra-low pressure startup back valve, which can be fixed freely in any pipes with any directions, is designed.
印象形成的启动效应按其对随后判断的影响方向可分为同化效应和对比效应。
The priming effect can be divided into assimilation and contrast effect, according to its influence direction on succedent judgements.
启动并扩展这能量，将它以逆时针的方向旋转，当它被启动时，它便开始清理旧有的思想模式。
And once again expand this energy within this center and know that as this energy is being activated there is a clearing in motion, thoughts are becoming released from the patterns of their past.
球旋转指示器启动：按上键让他停止在需要的方向上。
The ball rotation indicator is activated: press upwards to stop it on the required direction.
如果不采用这样一种新的参数或重新参数化，也可能提供两个单独的与两个相反旋转方向相应的控制输入，并通过如一继电器来交替地启动。
Two single control inputs corresponding to two reverse rotation direction can be provided to start the driver via a relay instead of via the parameter.
这款汽车将设有启动和停止按钮，但是没有控制系统、方向盘和踏板。
The car will have a stop-go button but no controls, steering wheel or pedals.
接通电源，点动启动压缩机，检查蒸发器及冷凝器风扇的旋转方向是否与箭头方向一致。
Switch on the power supply, power on the compressor, and examine whether the rotation direction of the fans of the evaporator and condenser agrees on that of the arrowhead.
研究肿瘤特异性启动子计算机识别的方法，为基于计算机技术的肿瘤特异性启动子识别研究探索方向。
Studied on the method to recognize tumor peculiar promoter. By means of computational methods, we laid the foundation of gene regulatory system research.
另外，从内饰上还可以看出，新车将配备多功能方向盘及无匙启动等配置。
In addition, from the interior can also be seen that new car will be equipped with multi-function steering wheel, and keyless-start configuration.
另外，从内饰上还可以看出，新车将配备多功能方向盘及无匙启动等配置。
In addition, from the interior can also be seen that new car will be equipped with multi-function steering wheel, and keyless-start configuration.
应用推荐