智能家庭网关，用于接收智能家电升级启动指令，所述智能家电升级启动指令中包括智能家电所在的网关地址；
Whether the home gateway of the intelligent home appliance registers is judged. If the gateway registers, an upgrade package sent by the upgrade server is received.
开发包括提供启动和使用集成方法环境的用户指令。
Development includes providing user instructions for launching and using the integrated methodology environment.
调度指令是指电网运营商如何确定哪些发电厂应该启动。
The dispatch order is how grid operators decide which power plants to switch on.
它是第一个能够从机制上验证以保证安全性的操作系统，其中包括的所有汇编语言指令都在启动时经过了静态验证，然后才会运行。
The first operating system mechanically verified to ensure type safety including each assembly language instruction that runs after booting which is statically verified.
bat会向合并的工作流程应用程序中发送一个生产指令，从而启动工作流程序列。
BPELClient.bat sends a production order to the merged workflow application to start the workflow sequence.
要使用AtomClip，启动eXist并确保它根据README安装指令配置了它。
To use AtomClip, start eXist and ensure that it is configured according to the README installation instructions.
在编译DB 2程序时，必须编写以下DD语句之一以启动SYSTSIN指令。
If compiling DB2 programs, you must write one of the following DD statement to start the SYSTSIN instructions.
使用svcs和svcadm命令，可以引入此概念，通过简单的启动、停止指令来处理inetd和NFS这样的内容。
Using commands like SVCS and svcadm, this concept was brought in to handle things like inetd and NFS with simple start-and-stop directives.
要启动震荡检测，需要将flap _ detection指令设为1。
To enable flapping detection, you'll need to set flap_detection directives to 1.
另外，您可以使用.align3在新的取出组中强制启动某条给定的指令(它可以使用适当的无操作指令进行填充，从而正确地进行对齐)。
Also, you can use.align 3 to force a given instruction to start in a new fetch group (it will be padded with appropriate no-ops to align it properly).
程序启动时，程序会根据这些指令的说明把一些相关的dll加载进程序的内存空间中来。
On a program's start, the system loader reads these instructions and loads the appropriate DLLs into the process 'address space.
我在WindowsXP上安装了Ubuntu以进行双启动，就像一个无可救药的垃圾一样，我用尽了指令启动，结果还是错误不断。
My dual boot Ubuntu installation on Windows XP got hopelessly trashed, with endless command line errors upon booting.
阿姆斯特朗和奥尔德林重新进入了登月舱，休息了一会儿，然后，他们为返回到月球轨道上的指令舱开始了启动登月舱的准备。
Armstrong and Aldrin re-entered the lander. They rested for a while. Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
图片使用者界面：利用某种指示设备对计算机发出指令的一种界面，例如鼠标，可以操纵并启动屏幕上的图片影像。
An interface for issuing commands to a computer utilizing a pointing device, such as a mouse, that manipulates and activates graphical images on a monitor.
帕尔帕廷启动了66号指令——对付绝地的最后一招。
Palpatine initiated Order 66, the ultimate endgame contingency against the Jedi.
一种程序设计技术，用于自动启动多级地址修改和间接寻址不需寻址指令。
A programming technique for automatic initiation of multiple levels of address modification and indirect addressing without addressing instructions.
在所有的逻辑事件完成之后，控制器再次启动下一步指令的读取。
After all logic events have been completed, the control unit initiates the next instruction fetch.
运行工程师只需在必要时发出启动或停止指令。
If necessary operator give a command for auto-start or auto-stop.
在您的连随指令启动时，您的指令无效（例如：限价止蚀沽盘所设定的止蚀价较当时市价为高） 。
Dependent order is invalid e. g. stop price is higher than the market price for stop limit order at the time it is activated.
目前，国内大部分水厂的滤池自动反冲洗控制主要通过滤池工作的时间周期来启动反冲洗指令。
At present, time period of filters are mainly used for starting up the backwashing instruction to control filter backwashing automatically in most of domestic water plants.
任务可以运行命令行指令，启动菜单命令，或者定位到其他树项目。
Tasks can run command lines, launch menu commands, or navigate to other tree items.
电流环软启动通过输出电流指令递增实现，电压环软启动则比较了直流侧电压指令逐步升高法、恒定电流充电法、变PI参数调节法三种策略。
Three soft start-up technique for voltage loop are compared with each other, which are the reference of DC bus voltage gradually increasing, constant charging current and different PI modulation.
另一方面，我们的细胞受体接受了这些信号，然后受体会向细胞中的DNA发出指令，指导相应基因的启动或关闭，以执行其功能。
On the other hand, our cells have receptors to receive these signals. The receptors then instruct the cell's DNA as to which genes to turn on or off in order to perform its function.
用一个指令，你的api就启动运行了，这是一个空的画布等着你自己添加资源。
With one command, your API is up and running. It's an empty canvas waiting for you to add Resources. No boilerplate code necessary.
用一个指令，你的api就启动运行了，这是一个空的画布等着你自己添加资源。
With one command, your API is up and running. It's an empty canvas waiting for you to add Resources. No boilerplate code necessary.
应用推荐