有这么一说，吃早餐能帮助启动大脑功能。
我们认为，基本上在你看电视时，大脑变不运转，而当你想启动大脑时，就去用电脑吧。
We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.
他说声音不需多大，只需要稍微提高靠近电动车辆声，就能够启动大脑的声音机制，对临近的声音进行定位。
Just slightly enhancing the noise of an oncoming electric vehicle would be enough to engage the auditory mechanisms that the brain USES to locate approaching sounds, he adds.
从记录的大脑信号可以看出，新生儿对其他女性的声音也有反应，但这种声音只是启动大脑声音识别区域的功能。
The brain signals also revealed that while the infants did react to other women's voices, these sounds only activated the voice recognition parts of the brains.
当你睡觉时，你的大脑会重新启动并自我清理。
当我们吃到盐，大脑中的快乐机制就会被启动。
A pleasure mechanism in the brain is activated when salt is consumed.
相反，他们用鸡尾酒疗法治疗病人，以启动他们的大脑。
Instead, patients get a cocktail of therapies to jump-start their brain.
这当然是为什么我们喜欢在早晨用一杯咖啡来启动我们的大脑的原因，虽然最好是喝绿茶。
This is of course the reason why we love that cup of coffee in the morning to kick-start the brain. It's better to drink green tea, though.
人类大脑是会创造模式的，所有如果你不停地集中于焦虑、恐惧和问题，你的大脑将启动寻找消极的东西而没有资源剩下去寻找积极的东西。
The human brain is wired to create patterns, so if you constantly focus on worries, fears and problems your brain gets "stuck" looking for the negative and has no resources left to seek the positive.
复杂的事情，推无辜的受害者的想法，大脑的内侧额叶皮质区——与情感有关的一个区域——便会启动。
Complicate things with the idea of pushing the innocent victim, and the medial frontal cortex-an area associated with emotion-lights up.
大脑需要“重新启动”的机会，也就是说，恢复到正常的多巴胺敏感性。
The brain needs a chance to "reboot," that is, return to normal dopamine sensitivity.
在他们重新启动自己的大脑之前，生活对他们来说除了一心对更热烈刺激的追求外好像没有了意义。
Until they reboot their brains, life seems meaningless, but for the single-minded pursuit of hotter stimuli. As one man put it.
该启动计划是一项为期5年的大型研究计划，旨在发现能更好的理解大脑衰老过程中帮助大脑抵御疾病的因素。
This initiative was a large five-year study aimed at better understanding factors that resist disease as the brain ages.
在其他环境中，大脑可能被某一种颜色或者形状启动。
In other circumstances, the brain might be primed for a certain color or shape.
理论上来讲，大脑会将饮料的甜味误认为是身体正在摄入热量，从而启动新陈代谢，最终导致体重飙升。
The theory is that the brain mistakenly thinks the sweetness in the drink means calories are entering the body, triggering metabolic processes that can lead to weight gain.
这些细胞是在那里看到启动，因为它们转换成光信号给大脑。
These cells are where seeing starts, as they convert light into signals to the brain.
每次启动对账单或工作或走失的孩子们的思想，关闭一些不那么刺激你的大脑和重点。
Every time you start thinking about bills or work or kids gone astray, turn off your brain and focus on something less stimulating.
语义启动的范式逐渐成为研究语义知识在大脑中是如何存储的主要研究手段。
The paradigm of priming has become the main one used to study how the semantic information is stored in brain.
霍兹说，这项研究证实了一种“智能”作为“中央模式发生器”的神经能够启动不受大脑输入加强网络称为脊髓地区的存在。
Hodes said the study confirms the existence of a "smart" area of the spinal cord known as the "central pattern generator," a network of nerves able to initiate stepping without input from the brain.
我们的大脑会将警告通过一个复杂的，产生决定过程的…启动。
Our brain will transmit warnings through a complex cerebral cortex causing the decision process to kick into life.
接触的新闻越多，大脑就要越发频繁地启动用于略读和多重任务处理的神经回路，忽略用于深度阅读和专注思考的神经回路。
The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus.
早餐吃全麦松饼或者一片夹着煎蛋和果酱的面包，这将启动你的大脑灰质。
Grab a whole-wheat muffin or slice of toast with a scrambled egg and cup of berries for a breakfast that'll jump-start your gray matter.
早餐吃全麦松饼或者一片夹着煎蛋和果酱的面包，这将启动你的大脑灰质。
Grab a whole-wheat muffin or slice of toast with a scrambled egg and cup of berries for a breakfast that'll jump-start your gray matter.
应用推荐