尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
如果您是一名软件开发人员或测试人员，可能会认为所有这些听起来很不错，但是不太确定这是否与您有关。
If you are a software developer or tester, you might think that this all sounds great but aren't quite sure if it matters to you.
但这听起来像是您已确定松耦合的最重要方面是语言中立性和异步操作。
But it sounds like you have decided that the most important aspects of loose coupling are language neutrality and asynchronous operations.
在这种情况下，可视化的场景情节串连板仍旧可以证明是非常有效的，如果将它们用于演示所确定的场景，这对客户来说听起来是熟悉的。
In this context, Visual scenario Storyboards can still prove to be very effective; even more so if they are used to represent the identified scenarios, which will sound very familiar to Customers.
我确定这就是为什么那么多人不限自己做酸奶，它听起来挺悬的。
I'm sure that's why more people don't make their own yogurt; it sounds risky.
既然你听起来有点不确定，我建议你第一学期数学和英语两门课都上，看看哪个你更喜欢。
Since you sound a bit unsure, I'd suggest taking bout math and English classes your first semester to see which you enjoy more.
听起来像是“学习驾驶汽车”也就是说，好象里面有一套确定的技能，一旦获得，就会使用计算机了。
It sounds like 'learning to drive a car'; that is, it sounds as if there is some set of definite skills that, once acquired, enable one to use a computer.
如果某个声音听起来令人愉快，它被称为和谐，而不是它的反面，不和谐。但是，声音是如何被确定为令人愉快或不愉快的呢？
If something sounds pleasant, it's called consonance - as opposed to its opposite, dissonance - but what determines which sounds are pleasant or not?
为什么人们认为有的音乐声音听起来令人愉快或不愉快，科学刊物“当代生物学”最近发表的一项研究，试图确定基本的神经和文化层面的原因。
A recent study from the science publication Current Biology attempts to determine the basic neurological and cultural reasons why people think music sounds pleasant or not.
最后他补充道，“这里的女性相比较自由，”但是他的声音听起来并不那么确定。
As I leave she adds, "women are strong here", but she does not sound convinced.
不过他跟家里人什么都没说，他对阿基里斯的恐惧听起来太疑神疑鬼了，他连自己信不信任他们都不确定。
But he said nothing of this to his family. His fears about Achilles would sound too paranoid.
如果你不确定这个单词的首字母是什么，那就从它听起来像的这个字母开始找起。
If you're not entirely sure what the first letter is, start with the letter it sounds like.
大卫：那个听起来倒跟我原本想的差不多，不过我还是得先跟公司确定一下。随后在今天晚些时候，我会跟你再确认一下。
David: That sounds more like what I had in mind, but I'll have to check with my office first. Then I'll confirm it with you later today.
克莱格：我不确定你们是否和我相似，不过他俩越是互相攻击，其政纲听起来就越同出一辙。
CLEGG: I'm not sure if you're like me, but the more they attack each other, the more they sound exactly the same.
我确定，这个习语在德国听起来也会令人不安。
哈洛德：这听起来比较接近我原本预估的价钱，不过我还是得先跟公司确定一下。
Harold: That sounds more like what I had in mind, but I'll have to check with my office first.
这听起来很矛盾：一个人如何从不确定的概率里面得到持续一致的结果？
It sounds like a contradiction: How can someone produce consistent results from an event that has an uncertain probabilistic outcome?
彼得：好，听起来不错。我会给你打电话再确定一下。
Peter: OK. That's sounds fine. I'll give you a call sometime just to make sure.
即使你不确定某些字的意思，你仍然可以让你自己听起来像是知道自己在说些什么。
Even if you're not sure of the words, you can still sound like you know what you're talking about.
这听起来还不赖。要确定明天一早回复我喔！
Kevin: That sounds good. Just make sure to get back to me first thing tomorrow.
薛尔顿：听起来很有趣，不过我不确定我能不能去。
Sheldon: it sounds like fun but I'm not sure if I can make it.
当你正在用第二外语做事业时，想当然，这会让你的语气容易听起来不是很确定。
When you're doing business in a second language, though, it's easy to sound uncertain.
而且既然是你在写这些信，我们必须确定它们不会听起来都一个样。
And since you are the one who is going to write the letters, we'll have to be sure they don't all sound the same.
当你用第二语言做面试时，很容易语气听起来很不确定。
When you're doing business in a second language, it's easy to sound unsure.
到底他们在咆哮什么?没有人敢确定，不过听起来好想是在喊e“棒子老虎鸡”。虽然可能只是听错了。
What do they roar? Nobody can quite tell, but it sounds like "Elephant Macho Breeze". It's probably not that, though.
到底他们在咆哮什么?没有人敢确定，不过听起来好想是在喊e“棒子老虎鸡”。虽然可能只是听错了。
What do they roar? Nobody can quite tell, but it sounds like "Elephant Macho Breeze". It's probably not that, though.
应用推荐