那听起来合理。
你的建议听起来合理，但对维护与调整有困难，我不同意你的这种布局。
Your suggestion sounds reasonable but that would be difficult for maintenance and adjustment, I can't agree to your arrangement.
现在我经常拿出自己的意见，不管它听起来合理与否，因为我实现的一组重要的讨论而不是自我否定。
Now I often come up with my own opinions no matter it sounds reasonable or not, because I realize the essential thing for a group is discussion rather than self-denial.
一些人对时间的理解是基于逻辑和已知的物理学定律，而其中一些纯粹只是出于方便省事以及来自听起来合理的假设。
Some of our understanding of time is based on logic and the known laws of physics, but some of it is based purely on convenience and reasonable-sounding assumptions.
如果我是你的话，我会把生产资料摆在成本之前，让它听起来比较合理一些。
If I were you, I would put the production information before the cost so that it sounds justified.
这听起来即合理又重要。
虽然这听起来像是一个激进的嘲讽，但它背后的基本逻辑却是合理的。
While this sounds like a radical taunt, the basic logic behind it is reasonable.
我知道听起来这法子简单地想笑。但问题是，大多数人知道列提纲，却从未在他们写作过程中合理利用它。
I know this sounds ridiculously simple. The problem is that most people know about outlining but never use it in their writing properly.
所有这些听起来都相当合理，但恰恰这些建议指出这书的不足。
All this sounds reasonable, but these recommendations also point to the book's weakness.
一切听起来都合情合理，但有一个难题。
这听起来很合理。要不这样吧。从现在开始。值班安排由你负责。那就是说。如果有人不能值班你就得自己来值。
From now on, you can be responsible for scheduling. That means that if you can't find someone to cover a shift, you'll have to do it.
这听起来在理论上还算合理，可是如何操作呢？
That sounds almost reasonable in theory, but what, in practice, does it mean?
那听起来是个很合理的制度。
虽然这听起来像是正确合理的作法，但根据我的经验，看到此类页面的访问者未必会去安装聚合器。
While this sounds like the right thing to do, it has been my experience that visitors who are presented with such a page are unlikely to install an aggregator.
这个模型听起来虽很奇异，但却也有些观测结果证明其合理性。
As bizarre as this model sounds, it has some reasonable observational support.
这一切听起来是合理的。
这个想法听起来有道理，但是就像许多其他的合情合理的主意一样，这个想法被一些利益集团利用以至最终变了味。
It made sense. But then, like many sensible ideas, it got so stretched by interest groups that it became something else.
许多纽约人对动辄数百万美元的公寓，还有到处可见的财富已是司空见惯，上面那位女孩提到的年薪要求可能听起来还相当合理，甚至是比较低的。
To many New Yorkers, jaded by multimillion-dollar condos and wall-to-wall wealth, the salary request probably seems reasonable, maybe even low.
“听起来挺合理的，”卡尔说。
听起来蛮合理的。
大山：听起来倒是很合理。
许多建议听起来合情合理，但这一计划立即被J-Power总裁中垣喜彦所拒绝。
Many of the ideas seemed sensible. Yet they were immediately dismissed by J-Power's president, Yoshihiko Nakagaki.
他的话听起来很合理，但是我们不知道是否说了实话。
What he said sounds reasonable, but we have no idea whether he tells the truth.
这样听起来是比较合理的，当然我希望是不会有任何损坏。
That sounds quite reasonable. I hope there's no damage at all.
这样听起来是比较合理的，当然我希望是不会有任何损坏。
That sounds quite reasonable. I hope there's no damage at all.
应用推荐