秘书接电话时要使声音听起来关注、热情、敏捷,这是非常重要的。
It is important to sound interested, helpful and alert when the secretary answers the phone.
相反,他探讨政策的细节近一个小时,听起来蛮理性的,并试图将这些与普通美国人关注的问题联系起来。
Instead, he sounded cerebral as he delved into policy specifics for nearly an hour and tried to link them to the concerns of ordinary Americans.
中国对环境的关注成为出口配额变化的原因,这听起来并不难相信。
China has cited "environmental" concerns as the reason for the export quotas. That is less implausible than it sounds.
电讯:这个帮他妻子问职业建议的家伙听起来比她妻子自己问更贫乏和不受关注。
Newsflash: The guy who asks career advice for his wife sounds way more needy and off-track than his wife does.
积极的口头语言关注于所能完成的事情、提出有帮助的建议和选择,并且听起来宽容而鼓励,而不是单向的官僚作风。
Positive verbal language concentrates on what can be done, suggests helpful choices and alternatives, and sounds accommodating and encouraging rather than one-dimensionally bureaucratic.
一些听起来似乎比较“中性”的新闻类别,如经济新闻、娱乐新闻、体育新闻等极少被关注。
Other news genres, which seem to be more 'neutral', such as economic news, sports and entertainments, are rarely examined.
一些听起来似乎比较“中性”的新闻类别,如经济新闻、娱乐新闻、体育新闻等极少被关注。
Other news genres, which seem to be more 'neutral', such as economic news, sports and entertainments, are rarely examined.
应用推荐