而是…是的，我意思是…那听起来不好。
拖动快门听起来不好，有点破坏性，是不是？
Dragging the shutter sounds awful, damaging doesn't it. Well not really.
听起来不好。我不买了。
听起来不好。
“刻板印象”听起来可能是个不好的词，但它并没有什么不好的。
"Stereotype" may sound like a bad word, but there's nothing bad about it.
这听起来像是个糟糕的笑话，但在某种程度上说它确实很不好笑。
It sounds like the beginning of a bad joke, and in a way it was.
他的语言是一种用得很不好的学术语句的混杂：,职业生涯计划，听起来就像是电脑在说话一样不自然。
His language is a sort of mishmash of poorly used academic locutions: "worklife plans." It sounds almost like corporate speak, in a way.
因为太夸张，所以听起来好像会跟某些不好的事情关联起来。
So much so it often sounds like a statement that is supposed to be interpreted as some sort of bad thing.
一位瑞典的母亲说：“嗯，这是有毒的，我就知道这个，而且给我的宝宝吃有毒的东西听起来并不好，尤其是他们还很小。”
A Swedish mother said, 'Well it’s toxic, that’s what I know, and that doesn’t sound good to give my baby anything that is toxic, particularly when they are small.'
“人们都没有对女孩不好，听起来不错，”吉尔莫托说，“但是如果真想要个儿子的话，除了一次次的尝试，他们没有更好的办法。”
“It’s all very nice to say that people have nothing against girls, ” Guilmoto said. “But if they really want a son, there’s no better way than to try again.”
这听起来很不好，但我真的想得到那个手术。
This is gonna sound really bad, but I really wanted that surgery.
我很不好意思承认这一点，因为它听起来非常不专业，但我变得对埃及非常痴迷，我想知道为什么自己对这个国家一无所知。
I'm embarrassed to admit this because it sounds so unprofessional, but I became fascinated by Egypt and I wanted to know why I didn't know anything about it.
歌声有点悲哀，听起来心里酸酸的有些不好受。
某个特定的低音炮在您的房间或您亲耳听起来好还是不好，与这个低音炮写在纸上的参数和某些专家的听感无关。
If the particular subwoofer doesn't sound good in your own room and to your ears, it doesn't matter how good it looks on paper or sounds to some random reviewer.
对我来说，韩语不好听，日语听起来太客套。
当你体型不好时，你需要勇气穿起运动服和前往健身房，如果任何这些经历你听起来似曾相识，请不要放弃希望。
When you're out of shape, it takes courage to don workout duds and head for the gym.
患者：大夫，听起来这个病病因是遗传基因，那不是就治不好了么？
Patient: : it sounds like the disease is caused by gene, so is it incurable?
这句话听起来更像干的幽默比一个顽皮的平均不好承认有罪。
But even if I was, I wouldn't tell you. "That sounds far more like the dry humour of the average cryptographer than a playful admission of guilt."
这话听起来很无聊，但 2004 年的一项研究显示，疲劳是人们工作时心情不好的两个主要原因之一，（另一个是紧迫的时间限制）。
Sounds boring, but a 2004 study showed fatigue is one of the top two reasons people are in a bad mood at work (the other is tight deadlines).
这话听起来很无聊，但 2004 年的一项研究显示，疲劳是人们工作时心情不好的两个主要原因之一，（另一个是紧迫的时间限制）。
Sounds boring, but a 2004 study showed fatigue is one of the top two reasons people are in a bad mood at work (the other is tight deadlines).
应用推荐