这听起来是个不错的俱乐部。
您可能在想，这一切听起来是不错，但是如何才能做得到呢？
You might be thinking that all of this sounds great, but how do you do it?
这里的失业救济金是196欧元。听起来同英国相比似乎很不错，但我们的生活成本非常高。
The dole here is 196 euros which sounds quite generous when compared to the UK but our cost of living is quite high.
这在理论上听起来不错，但前提是受助国家在他们的计划需要与不需要那些援助这个问题上要认真对待。
That sounds fine in theory, but if recipients were serious about it they would be expected to be saying no to offers of aid that don’t fit in with their plans.
另外一种经典是在床上吃早餐，听起来很不错，不过常常会搞得一塌糊涂不切实际。
The other classic romantic meal is breakfast in bed, which sounds wonderful, but actually tends to be messy and impractical.
也许你需要花些时间才能拥有这份充满乐趣的工作，但在工作之余能把好酒带回家品尝听起来是个不错的额外优待。
It may take awhile to get such a fun job, but taking good wine home to taste after work sounds like a pretty nice job perk.
那听起来是个不错的策略。
在那时，靠跳舞来靠近一个女孩听起来是一个很不错的主意。
A dance at a time in my life when getting that close to a girl seemed like a very good idea.
这听起来不错而且很有效，这些小把戏…，这些看起来好像小把戏一般，但实际上它们是技术性的进步。
That sounds good — it worked and these little things — they may seem like little things but they are technological advances.
这听起来不错，但是如果简约主义者问道：“这真的是必需的吗？”
Sounds good, but if minimalism is asking "is this really necessary?"
只要你能让自己不再憎恶她，这听起来是相当不错的一种安排。
So long as you can bring yourself to stop hating her, it sounds like an arrangement that could work out rather nicely.
让人伤脑筋的是，当你介绍那些寂寞的家庭主妇与某人聊天时，她们会想：'与我的那位比起来，这家伙听起来不错。'
The trouble is you get lonely housewives talking to someone and they think, 'This guy sounds nice compared to what I've got.'
听起来也不错，不幸的是，这样做实际会引入一个令人气馁的bug。
Sounds great; unfortunately, it might actually introduce a very frustrating bug.
听起来不错。你是在学校学的怎么做饭吗？
如果你问的话，我们会说这听起来是个不错的吃核桃理由！
那听起来是个不错的职业。
你也将得到两个小吃，每天与膳食计划，目的是灵活，您可以享受多种的基础上，什么听起来不错给你的任何特别的一天。
You will also get two snacks each day and with meal plans that are designed to be flexible, you can enjoy a variety, based on what sounds good to you on any particular day.
听起来是一个不错的主意。
我知道你今天已经收到信了。这实际上是一个邀请，听起来不错。
Oh, I see you've got a letter today. Well, it's an invitation actually. Sounds good.
听起来她父母是挺不错的人。
听起来是不错。我们来一份。
这种方法会使声响听起来更好，并引介一些不错的音乐特征如果你是运用一个数字与模仿相结合的模仿均衡器的话。
This approach will sound better and also introduce some nice musical characteristics if you use a combination of digital and analog modeled EQs.
听起来也不错，最重要的是每天都锻练。
That sounds good, too. The most important thing is to do some exercise every day.
听起来是份不错的工作。
那么，一份写作或绘画的职业听起来是一个不错的主意。
Then, a career in writing or painting might not sound like a bad idea.
这听起来是一个不错的建议，但我现在还不能判断。
这听起来是一个不错的建议，但我现在还不能判断。
应用推荐