她小声说的这件事,所以我没听见说的是什么。
他们说的每句话我都能听见。
我听见他跟人说我们相处得非常好。
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕,但当我说“抱歉?你说什么?”时,她没有回答。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
彼得没有听见他说的话。
他听见水鼠兰特大声警告说:“跟上,癞蛤蟆托德!”
可是科林听见了她的话,他在抽泣中喘着气说:“嘘——让她看看!”
Colin heard her, however, and he gasped out between two sobs: "Sh-show her!"
他听见亨顿说:“我不能再等了。”
后面的绅士们都拍手叫好,托德听见他们说:“她开得多好啊!”
The gentlemen behind clapped their hands and applauded, and Toad heard them saying, "How well she does it!"
“我自己什么也没听见,”他说,“除了芦苇、灯芯草和柳树枝条间的风声。”
"I hear nothing myself," he said, "but the wind playing in the reeds and rushes and osiers."
诗的开头写道,“我曾听见歇斯底里的女人们说,她们厌恶调色板和提琴弓,厌恶那些永远快乐的诗人们。”
It's a poem that begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay."
“我没有听见。”本说,“我只是站在梯子上,往墙的另一边看了一下。”
"I didna' hear that," said Ben, "along o' only bein' on th' stepladder lookin over th' wall."
玛丽说,“我听见你哭了三次,但当时不知道是谁在哭。”
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
“我们得小声讲话。”他说,“不然被听见了,别人肯定会想知道我们在这里做什么。”
"We must talk low," he said, "or someone'll hear us and wonder what's to do in here."
如果她听见你说的话,她会生气。
If she hears what you're saying, she's going to come unglued.
她能听见这老妇人低声说要考虑考虑。
我偶然听见他说他要去法国。
玛莎说她听见科林在发愁,在问问题,可她不知道该说什么。
Martha said tha'd heard Colin frettin' an' tha' was askin' questions an' she didn't know what to say.
我昨天还听见王后说,你应该被砍头!
I heard the Queen say only yesterday you deserved to be beheaded!
你有没有听见他们说彼得·潘不在家吗?
他听见绅士们大声警告说:“小心,洗衣妇!”
He heard the gentlemen call out warningly, "Be careful, washerwoman!"
“如果你不愿意的话就不是。”她回答说。她清清楚楚地听见他如释重负的叹息声。
"Not if you don't wish it," she replied; and she distinctly heard his sigh of relief.
大点声说,以便我们能听见。
他听见玛丽在哭,还不时替他说几句好话。
He could hear Mary crying, and putting in a kindly word for him from time to time.
“我没有睡着,”他声音嘶哑无力地说,“你们说的每一个字我都听见了。”
"I wasn't asleep," he said in a hoarse, feeble voice, "I heard every word you fellows were saying."
汤姆低声说:“喂,我说哈奇——你认为霍斯·威廉斯能听见我们说话吗?”
Tom whispered, "Say, Hucky—do you reckon Hoss Williams hears us talking?"
记住,我要是听见你说的这些话,我就是你的同党。
记住,我要是听见你说的这些话,我就是你的同党。
应用推荐