先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话,练习一小时小提琴时,你大脑里发生了什么。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
我后悔顶嘴了,没有听妈妈的话。
还是听妈妈的话吧,晚点再恋爱吧。
所以他没有听妈妈的话,穿上冬天的衣服。
宝贝,听妈妈的话吧。
我后悔和妈妈顶嘴,后悔没有听妈妈的话。
他总是很听妈妈的话。
赛司:嗯,我听妈妈的话,她就买玩具给我。
玛丽·贝思:呃,乔纳森知道他必须听妈妈的话,他不可以碰任何东西⋯。
MARY BETH: Well, Jonathan knows he must listen to Mommy and he mustn't touch anything...
一项最新调查进一步证明,“听妈妈的话,多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。
New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.
一项最新调查进一步证明,“听妈妈的话,多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。
Do you want one? New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.
月亮为什么有时胖,有时瘦呢?它有时听妈妈的话,好好吃饭;有时淘气,不好好吃饭。
Why does the moon sometimes become fat, and sometimes thin? Because it sometimes waits for the mummy's reply, and eat much; sometimes it is naughty, and eat less.
听妈妈的话别让她受伤,想快快长大才能保护她,美丽的白发幸福总发芽,天使的魔法温暖中慈祥。
Listen to mama's words that don't let her get hurt and protect her only if you can grow up quickly.
年轻的姑娘们,还是听自己妈妈的话,不要以她为范本了,这个传奇不可复制。
Young girls, remember to listen your mother, but don't follow this model since this legend is unduplicate.
他们会认为,如果他们是个乖孩子,听爸爸妈妈的话,这样现在他们其中的一个就不会离开了。
They think that if they had behaved better, had done what they were told, one parent would not be leaving.
应该听爸爸妈妈的话。
杜妈妈就安慰太夫人:“……她年纪还小,又是庶女,自然得听嫡母的话。
Mother Du comforts too a madam:"……Her age is still young, a Shu again female, natural must listen to the Di mother's words. ""
杜妈妈就安慰太夫人:“……她年纪还小,又是庶女,自然得听嫡母的话。
Mother Du comforts too a madam:"……Her age is still young, a Shu again female, natural must listen to the Di mother's words. ""
应用推荐