每当我听取你的建议时，我就会惹上麻烦。
这并不表明她没在认真听你说话，也不表明她不明白你的良苦用心，更不表明你所说的没有渗透到她的思想进而她会如你所想的那样不听取你的建议。
It doesnt mean she isn't listening. It doesn't mean she doesn't appreciate the effort. It doesnt mean that the things you say won't sink in, and that she won't take Dad's advice.
听取我们样单上的建议，找出使你的饮食中获取足够的蛋白质和其它营养物质的方法，你还可以参考下素食者食谱或者去一些网站寻找更多的方法
Refer to our sample menu suggestions to get ideas about incorporating enough protein and other nutrients into your vegetarian diet. You can also look at vegetarian cookbooks or websites for more ideas
若是你可以马上进行大幅度改动，那么先征询建议并听取别人的意见，然后在一个合适的时间提出改动，这样你更像个考虑周到的经理。
If there are major areas you could change right away, you'll still look like a more thoughtful manager if you ask for advice and get input from others, then propose a change in a reasonable timeframe.
一个似乎从来不听取你意见的小孩可能经常打电话回家向你寻求建议。 询问一些像该买哪种洗衣粉或者如何解冻鸡肉的问题。
The child who never seemed to listen to your instructions calls home frequently for advice, asking, for example, what kind of laundry detergent to buy and how to defrost chicken.
如果你认真听取武士的建议，你还会发现培养你的专注，不分散精力也很重要。
If you follow the advice of the samurai, you'll also see that it is important to cultivate your concentration and do not scatter your energy.
你为什么对未来担忧呢？你还很年轻，你会对社会做出巨大的贡献，我希望你听取我的建议。
Why do you worry about your future? You're very young, and you'll make great contribution to the world. I hope you take my advice.
若是你可以马上进行大幅度改动，那么先征询建议并听取别人的意见，然后在一个合适的时间提出改动，这样你更像个考虑周到的经理。
If there are major areas you could change right away you'll still look like a more thoughtful manager if you ask for advice and get input from others then propose a change in a reasonable timeframe.
但是我方愿意听取你方在这方面更多的建议，然后看看我们可以做些什么。
But we'd like to hear more from you on this. Then we shall see what can be done.
这个人可以听取并记录医生的建议并支持着你。
常与已经取得你梦想的成就的人一起，并听取他们关于如何成功的建议。
Connect with people who have already achieved your dream and seek advice on how they accomplished it.
你要是听取了他的建议，这次考试就不会(已经)失败了。
Had you taken his advice, you should not have failed this exam.
你要是听取了他的建议，这次考试就不会(已经)失败了。
Had you taken his advice, you should not have failed this exam.
应用推荐