听力理解能力是人们的语言交际能力之一。
Listening comprehension is one part of the verbal communication of human beings.
在语境中培养听力理解能力是其他技能之首。
Listening and understanding language in context leads all the other skills.
她每天听广播上的英语以便提高听力理解能力。
Every day she listens to English over the radio in order to improve her listening comprehension.
他花了许多时间和精力努力提高他的听力理解能力。
He invested a lot of time and effort in trying to improve his listening comprehension.
他花了许多时间和精力努力提高他的听力理解能力。
在30分钟的考试中，英语听力理解能力引起了人们的关注。迳。
In the 30-minute exam, proficiency of English listening comprehension has grabbed the limelight.
对中学生来说，提高英语听力理解能力有着非常重要的现实意义。
It is of great significance for the middle school students to improve their listening comprehension ability.
听力理解能力：能听懂大部分的社交和专业对话，偶尔有听不懂的情况。
Comprehension: Understands most of what is said in social and academic conversation but exhibits occasional lack of understanding.
收听英语广播节目是学习英语的有效途径和提高听力理解能力的有效方法。
Listening to English radio programs is an effective way to learn English, especially the most effective way to improve listening ability.
文章以定量研究的方法探讨了中国英语学习者语法敏感性与听力理解能力的相关性。
The paper, conducted within a quantitative framework, explores the correlation between grammatical sensitivity and listening comprehension ability of Chinese English learners.
随着人们对听力重要地位的认同，如何提高听力理解能力成为教学研究的重点之一。
As listening-comprehension is now generally recognized to play a key role in facilitating language learning, it deserves analysis and support.
研究的结果将对提高EFL大学生的听力理解能力和促进EFL听力教学具有参考性价值。
The findings obtained from empirical study are quite valuable for EFL listening teaching and learning practice.
别忘了听别人的谈话是流言蜚语的最佳来源，也是提高听力理解能力和训练注意力的绝好方法。
Don't forget that listening to other people's conversations is a great source of gossip and a fantastic way to improve your listening comprehension and concentration skills!
本文利用解码理论分析了听写的特点，指出正确认识和利用听写训练能极大地促进听力理解能力的提高。
Therefore, to improve ones listening comprehension, we must pay enough attention to and make good use of dictation practice.
语言学家对听力理解能力有来自不同角度的不同分类，但都认为听力是由各种具体的技能构成的一种综合能力。
Although linguists classify the listening ability from different perspectives, they all regard listening ability as an integrative ability subsuming specific listening skills.
本文从音的失去及英音与美音差异等角度阐述了影响学生听力理解能力的原因，并有针对性地提出了解决方法。
This paper states some factors that affect the listening comprehension of college students. It focuses on loss of sound and the difference between British English and American English pronunciation.
听力策略培训能提高英语学习者的听力理解能力，而结合教学进行元认知策略培训是提高听力理解能力的有效途径。
Strategy training enables learners of English to improve their listening comprehension. In class meta cognitive strategy training proves to be an effective way.
人们普遍认为听力理解牵涉到一个看不见的、复杂的脑力活动过程，听力理解能力在二语习得的过程中具有重要地位。
It is universally acknowledged that listening process is an invisible complex mental process and listening comprehension is crucial in second language acquisition.
教学实验证明，在两组受试对象中(均为英语专业一年级学生)，接受了听力听写训练的一组对象表现出了良好的听力理解能力。
Teaching experiments demonstrate that among the two testing groups (first year English majors), the group which has received systematic training of dictation can understand listening materials better.
如何有效地提高英语听力能力依旧是困扰广大师生的重要问题，本文拟从预设分析的角度探讨提高大学英语听力理解能力的问题。
How to improve English listening ability remains a troublesome problem. This paper tries to approach the problem from the perspective of presupposition.
借助会话含义理论与会话的合作原则，从语用学的角度对英语听力测试中的含蓄题进行分析，以期能对英语听力教学和学生听力理解能力的提高起到举一反三的作用。
From the pragmatics point of view, this paper tries to analyse the implicit meaning in English listening test with the help of conversational implicature theory and co-operative principle.
而听音的准确程度和声音控制的完美与否，与音响师对声音和音乐的理解能力、耳朵的听力好坏、听音心理和对声音的认知程度等有重要关系。
But the exact hearing and the perfect control of sounds is connected with sound man's ability to understand sounds and music, his good ear, hearing psychology and the cognition of sounds.
大学英语听力教学与理解能力的培养是当前外语教学中的一项重要任务。
The teaching of listening comprehension in universities is one of the important tasks in English language education.
这表明此开发系统能够评估受试者的言语 接受和理解能力，是一种方便、性能稳定、可供临床应用的实用汉语 言语听力测试系统。
The result shows that our developed Chinese speech audiometric system may evaluate the ability of speech discrimination and is suitable for clinical testing.
这表明此开发系统能够评估受试者的言语接受和理解能力，是一种方便、性能稳定、可供临床应用的实用汉语言语听力测试系统。
The result shows that our developed Chinese speech audiometric system may evaluate the ability of speech discrimination and is suitable for cli…
这表明此开发系统能够评估受试者的言语接受和理解能力，是一种方便、性能稳定、可供临床应用的实用汉语言语听力测试系统。
The result shows that our developed Chinese speech audiometric system may evaluate the ability of speech discrimination and is suitable for cli…
应用推荐