预测能力是听力理解过程的重要一环。
Predictive power is an important part of the process of listening comprehension.
这门课程也包括写作练习和听力理解。
The course also features creative writing exercises and listening comprehension.
听力理解是英语学习中的一项重要技能。
Listening comprehension is one of the basic skills in English learning.
听力理解一直被认为是一种被动的过程。
Listening comprehension has traditionally been regarded as a passive process.
本文拟推出新颖别致的情景听力理解测试。
The present paper attempts to put forward a new kind of listening comprehension test.
听力理解是第二语言学习中的一个重要环节。
Listening comprehension is an important element of the second language acquisition.
英语听力理解是当前大学英语教学中的难点。
English listening comprehension is the most difficult point in English teaching.
首先，本文研究了听力理解中长句的特征及类型。
First, it investigates the features and types of long sentences in listening text.
然而，听力策略是影响听力理解过程的重要因素。
However, listening comprehension strategies are important factors that influence the listeners' listening comprehension process.
听力理解策略是影响听力理解过程的重要因素之一。
Listening strategy is one of the most important factors which affect the process of listening comprehension.
英语听力理解受到一些语言障碍和非语言障碍的制约。
Listening comprehension of English is restricted by some language obstacles and non-language obstacles.
听力理解是一个复杂的心理语言过程和创造的思维过程。
Listening comprehension is a complicated psychological language pr oc ess and creative mental process.
这种特殊性决定了心理因素对听力理解的影响尤其突出。
This particularity determines the impact of psychological factors on listening comprehension.
情感反应影响着听力理解的整个过程，并决定着听力理解的效果。
The listening process and the listening comprehension are affected by affect reaction.
我严格坚持我的学习时间表，每天花若干个小时练习我的听力理解。
I stuck to a strict schedule and practiced my listening comprehension for hours every day.
语境是听力理解的一个重要因素，它可以分为静态语境和动态语境。
Context, an important factor in listening comprehension, can be divided into static context and dynamic context.
其原因在于英语听力理解中存在着语言障碍、文化障碍、心理障碍。
The reason is for the existing language barrier, culture barrier and psychology barrier.
在听力理解中，对数字作出迅速准确的反应是非常重要的一项微技能。
Quick and accurate response to Enghish Numbers is a very important micro-skill in listening comprehension.
本文根据他们的理论，进一步论证了抑制机制在外语听力理解中的作用。
Based on their theories, the present paper further investigates the importance of inhibitory mechanism in foreign language listening comprehension.
言语信息差是一种不可避免的客观存在，听力理解过程中更易产生信息差。
Information gap is an unavoidable existence in communication, and it is even much easier to occur in listening comprehension.
本文在调查的基础上分析了第二语言学习者在听力理解过程中的认知策略。
Based on investigation, this paper offers an analysis on the cognitive methods of listening comprehension for the second language learner.
听前预测是英语听力理解中的一项基本技能，其目的是为了有的放矢地听者。
Prediction is a basic skill in listening comprehension. Its major objective is to enable the listener to listen with a clear purpose.
长久以来，人们对听力理解的本质以及形成听力障碍的原因缺乏真正的了解。
Over a long period of time, there is not an adequate understanding about the essence of listening comprehension and the causes of listening difficulties.
外语支配能力的关键是听力理解。这是为什么听力自学非常困难的原因之一。
Listening comprehension is the key to the command of any foreign language. That's one of the reasons why it is so difficult to learn on your own.
本文首先对听力理解中容易产生信息差的原因进行分析，继而提出了解决方案。
This paper firstly analyzes the causes of information gap in listening comprehension, and then offers a solution for reference.
在所有影响低水平学习者听力理解的因素中，语音和韵律呈现最强的显著意义。
Among all the factors that affect listening comprehension, sound and rhythm has the most significant effect on the low-level listeners.
目前广为流行的大学英语听力理解测试虽有可取之处，但在诸多方面仍存在不足。
The current college English listening comprehension test has some advantages, but it is poor in many aspects.
目前广为流行的大学英语听力理解测试虽有可取之处，但在诸多方面仍存在不足。
The current college English listening comprehension test has some advantages, but it is poor in many aspects.
应用推荐