通常你在房子里听到多少噪音？
大家能听到多少股旋律，能数清楚吗。
只要听一秒钟，看看你能听到多少种不同的声音。
And just listen for a second, listen to how many different sounds you can hear.
无论你听到多少次，都不要相信这谣言。
你能听到多少鸟？
这有点像大叫之后测定回声，然后根据听到多少回声来估计叫得有多大声。
This is sort of like having someone yell, counting the echos, and then estimating how loud they yelled from how many echos you could hear.
我不知道听到多少次交易者说“15m正在如何如何但是他的时间框架太短了，没有什么用”。
I don't know how many times people state that "the 15m is doing such and such but it is too short a time frame to matter".
时间决定了我们能与家人厮守多久，我们能完成多少美妙的事情，以及我们能看到听到多少有趣的事情。
Time given to us defines how long we will stay with our families, how many good things we will manage to do, and how much interesting things we will see and learn.
（噪音）即使你在一个像这样嘈杂的环境中——我们很多时间都生活在这样的环境中——在咖啡厅里，你可以听到多少种声音？
So even if you're in a noisy environment like this -- and we all spend a lot of time in places like this -- listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear?
“你可以看上一晚上电视，数数自己一共听到了多少首背景音乐。” “蝶蛹”的总裁杰里米·拉斯赛尔说。
"Watch an evening's worth of TV and count how many times you hear music in the background," says Jeremy Lascelles, chief executive of Chrysalis.
我断定，听到这个名字，没有多少人会开门！
我们当中有多少人在吃饭的时候，听到过母亲的唠叨，不要狼吞虎咽？
How many of us have heard our mothers tell us not to gobble our food?
在网上关于11：11现象的论坛中，人们常常说，在他们听到别人提及这种现象之前，他们根本没有注意到出现了多少个11。
In online forums about the 11:11 phenomenon, people often say they didn't notice how many 11s appeared to them until hearing about the phenomenon from someone else.
我想知道他们中有多少人像我一样在黑夜里依然能够听到那些尖叫声。
I wondered how many of them still heard screaming at night like I did.
要有多少次重复地听到相同的笑话时挤出一声大笑？
Just how many times can hear the same joke and force out a laugh?
我不知道具体的数目是多少，但是当我听到他们欠下的钱比他们拥有的资产还多时，我并不觉得吃惊。
I don't know exact amounts, but I wouldn't be surprised to hear they owe more money than they have in assets.
你们听到了多少个声部。
你又曾多少次听到别人抱怨身心疲惫？
How many times have you heard other people complaining of being burned out?
你曾多少次感觉到精疲力尽？你又曾多少次听到别人抱怨身心疲惫？
How many times have you felt burned out? How many times have you heard other people complaining of being burned out?
你有多少次曾听到你的母亲或父亲像个孩子那样说“我努力工作给你买了/做了/加热了这些食物，你最好给我吃掉！”
How many times did you hear your mom or dad say as a kid “I worked hard to buy/make/microwave this food and you better eat it!”
飞行员随着Maggio一起走出机舱，“我们在乡下地方，你知道有多少人听到过这种飞机降落的声音？”
The pilot steps out with Maggio, saying, “We’re in the sticks. You know how many people must have heard a jet like this land?”
我们常常听到人说，我们的财政有多少多少亿花在了生病的雇员身上，实际上，美国每年花在这上面的钱大概就有3500亿美金，而英国每年大概要花660亿美金。
We're always hearing about how many billions it costs the economy when workers go off sick. Annually it could be as much as $350 billion in the US and $66 billion in the UK.
我想知道她那边实际上听到的是什么样子，到底被我这里微弱的WiFi信号毁掉多少，正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。
I wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak Wi-Fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels.
听到这些，团队中的每个人都默默地非常谨慎地在心里思考下一个Sprint中要承诺多少工作。
Upon hearing this, everyone on the Team made a mental note to think very carefully about just how much to commit to in the next Sprint.
地方性广告的CPM（千人成本，指的是广告投放过程中，听到或者看到某广告的每一人平均分担到多少广告成本）明显比国家性广告要高出很多，因为他们的目标指向性更加明确。
The CPM rates for local advertising campaigns are typically substantially higher than national campaigns because of their more targeted nature.
“但是你并没有和他有多少瓜葛，是不是？”杜洛埃又问，他急于听到嘉莉的直截了当的否定，这样他才可以感到安心。
"But you didn't have much to do with him, did you?" went on Drouet, anxious for his own peace of mind to get some direct denial from her.
“但是你并没有和他有多少瓜葛，是不是？”杜洛埃又问，他急于听到嘉莉的直截了当的否定，这样他才可以感到安心。
"But you didn't have much to do with him, did you?" went on Drouet, anxious for his own peace of mind to get some direct denial from her.
应用推荐