这一回，天秤们将会冒险执行自己的计划，听从自己内心的声音。
This time around, they will risk with their own projects having obeyed their inner voice.
相反，我们会听从自己内心的声音，去做自己了解的并且有意义的事情。
Instead, we can listen to our hearts and follow what we know to be true and meaningful for us.
他们喜欢随波逐流，他们会听从自己内心的声音，而这才是决定他们今天要做什么的因素。
They like going with the flow and listening to their inner voice that tells them what they need to do today.
你怎么就能够确信听从自己内心的呼声要比听从身边那些聪明的人的建议更合理呢？
How do you know that listening to yourself is better than listening to all the smart people around you and following their most logical path in life?
绝不仅仅如此，我们生活在美国刺客们居住着的“疯狂”世界的“阴影”之中，刺客们臻化至达芬奇密码所述的境界那样反抗一切外界干扰，一切行动听从自己内心的指挥。
No, it was the "shadowy" world of "crazy" inhabited by American's assassins, a hermetically sealed Da Vinci Code realm sealed against all outer influences and driven by an internal logic all its own.
我向来都鼓励我身边的朋友，做自己，听从内心的声音，做不后悔的选择。
I always encourage friends around me, to be yourself, follow your heart, make the choice you will not regret.
你给了我我可以听从自己的内心的希望。
做你自己。总有一件事你能比别人做得更好，听从你内心的召唤并勇敢地去服从它。
Be yourself. There is something that you can do better than any other. Listen to the inward voice and bravely obey that.
不要总是学习别人，听从自己的内心，走自己的路。
Do not follow the ideas of others, but learn to listen to the voice within yourself.
人生只有一次，我们一定要做听从自己的内心，做真正让自己快乐的事。
You only have one life. So you must do what your heart tells you and go for what will make you truly happy.
如果你相信自己的感受，那就该听从内心的声音(或心里感受)告诉你该怎么办。
If you're able to trust in yourself and your emotions, there's no reason not to listen to that quiet voice inside (or that feeling in your stomach) telling you which way to go.
听从你内心的召唤并追逐你的梦想，但要在实践中了解自己的长处在哪里。
Follow your heart and pursue your dreams, but be aware of what are your strengths by trying out.
最好的方法是听从自己的内心，迎接各种可能性，每天一有想法就马上行动。
The best way is to listen to your heart, be open to the possibilities, and take action on the inspired ideas that you are given each and every day.
听从自己的本能，让别人的偏见一边儿凉快去。目前，至关重要的是诚实地回应你内心的声音。
Listen to your instincts here and let others define their own terms: at present, it is vital to respond honestly to your own inner voice.
——人生只有一次，我们一定要做听从自己的内心，做真正让自己快乐的事。
You only have one life. So you must do what your heart tells you and go for what will make you truly happy.
——人生只有一次，我们一定要做听从自己的内心，做真正让自己快乐的事。
You only have one life. So you must do what your heart tells you and go for what will make you truly happy.
应用推荐