我们应该听从他的建议。
你应该听从他的建议。
你得听从他的建议。
现在我也成了老年人，我试着听从他的建议。
Now that I am one of those older people, I am trying to take his advice.
我决定听从他的建议。
你应该听从他的建议。
听从他的建议，我们父亲把大部分资产冒险投入一桩后来毁了他的买卖。
It was by his advice that my father risked most of his property in the speculation that ruined him.
在饮食方面我一直听从他的建议，每当我看到他在训练时，总会去学习他的跑位。
I always listen to his advice about what food to eat and once in a while I stop to watch him during trainings to see how he moves and learn from him.
尽管我们可以解雇自己的律师，但事实是，如果你雇了一个律师，通常意味着你确实需要那位律师的帮助，所以几乎都会听从他的建议。
Although we can fire lawyers the fact someone has a lawyer usually means that they are actually in need of that lawyer and as such are pretty likely to listen to their advice.
我敬重他的判断力，并将听从他给我的任何建议。
I respect his judgment and I'll follow any advice he gives me.
克里弗德惟一的规定是他的客户必须听从自己的建议。
Clifford's only stipulation is that his clients obey his advice.
他听从医生的建议，只吃一些低脂肪的食物。
He followed his doctor's advice to live on some low fat food.
也许他已听从了她的到河边散步的建议。
Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.
他补充道：“悲剧的发生在于他没有听从自己的建议。”
He adds, "The tragedy is that he didn't follow his own advice."
他听从了我的建议，轻轻地吹了口气。
他吃一些低脂食物是听从了谁的建议？
他听从了休-莫斯(最出名的英国商人，从事东方器物买卖)的建议，只买那些品质最棒的。
He sought advice from Hugh Moss, a leading British dealer of Oriental works, and pursued only the best quality.
他嘟哝着“自己更清楚”什么的，但他发现前方大规模交通堵塞后听从了我的建议。
He mumbles something about knowing better but follows my advice when he spots a massive traffic jam ahead.
他决定听从医生的建议，留下来陪她一晚。
He decided, on the doctor's advice, to spend the night with her.
但是，若你的想法有说服力，这超自然的力量就会使他听从你的建议以更快的达到目标。
But preternatural power has forged man in such a way that he will swallow some of your ideas about how to achieve this more easily than others.
布什常说，他会听从军事指挥官，但是这次不接受他们的建议。
Mr Bush has always said he would defer to his military commanders, but this time he did not take their advice.
要是我听从了他的建议就好了！
即使他明白你的意思，他也不会听从你的建议。
我听从了他的建议，我的英语得到了很大的改善。
当时他没有听从爸爸的建议，所以他犯了一个大错。
He didn't take his father's advice then, so he made a big mistake.
当时他没有听从爸爸的建议，所以他犯了一个大错。
He didn't take his father's advice then, so he made a big mistake.
应用推荐