二氧化碳含量的增加意味着有更多的二氧化碳分子吸收红外线辐射。
An increase in the amount of carbon dioxide means that there are more molecules of carbon dioxide to absorb infrared radiation.
例如，温度的升高会增加大气中的水分含量，这又会导致进一步的变暖，因为水蒸气是一种温室气体。
An increase in temperature, for example, can boost the moisture content of the atmosphere, which then causes further warming because water vapor is a greenhouse gas.
地下水的矿物含量通常随深度的增加而增加，但即使很浅的蓄水层中可能含盐量也很高。
The mineral content of groundwater normally increases with the depth, but even quite shallow aquifers can be highly saline.
这些微生物可以让土壤中植物生长所需的氮含量增加，在冬天让植物仍保持活跃。
These microbes enable the soil to have more nitrogen, which plants need to live and they remain quite active during the winter.
结果表明，随着栽培密度的增加，籽粒中磷酸酯酶的含量增加。
The results show that with the increase of culture density, phosphatidate phosphatase in grains increases.
它还能使你的房子凉快下来，增加氧气含量，这是对生活在这个炎热、污染严重的城市的馈赠。
It also cools down your flat and increases oxygen content — a welcomed perk for those living in this hot, polluted city.
从好的方面讲，农业可增加土地有机炭的含量，从而将温室气体固定下来。
On the upside, agriculture can also dispose of heat-trapping gases, by increasing the carbon content of soils.
问题是，气体含量的增加不是突然出现的，因此没有清晰可辨的边界层。
The problem is that since the increase in the gas content did not occur abruptly, there is no clearly discernible boundary layer.
不过桔子汁高蔗糖含量会损坏牙齿的珐琅质，也能增加患2型糖尿病的风险。
But the high sucrose content of orange juice attacks the enamel on your teeth and can increase the risk of Type 2 diabetes.
他们的血压，胆固醇总含量也有了显著的下降，而体重却没有增加。
They also saw significant drops in blood pressure, total cholesterol, but no increase in body weight.
因此，植物燃烧不像煤碳和石油之类的化石燃料，它们在燃烧过程中不会增加大气中的碳含量。
So unlike with fossil fuels such as coal and oil, burning them does not add new carbon to the atmosphere.
脂肪中不含钙；当脂肪被移走后，钙含量自然相应的增加了。
Fat contains no calcium; when it is removed, calcium increases simply because of volume.
但是调查确实发现，当地井水中砷的含量增加，而且绿色和平警告说，当积雪消融以后，粉尘污染也许会带来难题。
But the survey did find excessive arsenic content in local Wells, and Greenpeace warns that fine dust pollution might become a problem when the snow has gone.
随着大气中二氧化碳含量的增加，谷类和油料作物可能生长的更快。
Grain and oilseed crops are likely to develop faster with increased carbon dioxide in the atmosphere.
盐-英国研究日本消费者得出结论认为，饮食中盐的含量过高会导致胃癌风险的增加。
Salt- A British study of Japanese consumers concluded that a highly salted diet can result in an increased risk of stomach cancer.
出于安全考虑，请在医生的监督建议下增加饮食中蛋白质的含量。
To be on the safe side, check with your doctor before adding large amounts of protein to your diet.
而阻止增食欲素起作用的药剂会导致淀粉样蛋白含量大大降低，并增加睡眠时间。
A drug that blocked the action of orexin led to a significant reduction in levels and increased the amount of sleep.
在过去的22年中，研究中心附近的二氧化碳含量增加了12%。
Carbon dioxide levels around the research center have increased 12percent in the last 22 years.
长时间用药，还会增加心脏病风险，也许是由于药物使血液中的脂和糖含量增加。
When used for a long time, these medications increase the risk of heart attack, perhaps by increasing the levels of fat and glucose in the blood.
二氧化碳含量将增加到500ppm乃至更多。
随着将来锂需求的增加，出现了一些诸如地壳中该金属含量是否可以维持其在汽车行业的问题。
With demand for lithium set to grow, some question whether Earth's crust contains enough of the metal to sustain its use in vehicles.
这一发现给人的直观感觉是：升高的温度增加了空气中的水分含量，最终变成了雪。
The finding makes intuitive sense: Rising temperatures increase the amount of moisture in the air, which eventually becomes snow.
但随着大气中二氧化碳含量的增加，海水变得酸性更强。
But as carbon dioxide builds up in the atmosphere, ocean water becomes more acidic.
但随着大气中二氧化碳含量的增加，海水变得酸性更强。而甲壳类生物难以生成它们的甲壳了。
But as carbon dioxide builds up in the atmosphere, ocean water becomes more acidic. And shellfish have trouble growing their shells.
它增加了代谢效率，调节了神经递质和大脑氧含量，大脑使用了身体20%的氧气。
It increases metabolism efficiency, regulates neurotransmitters, and boosts oxygen levels in the brain which USES 20% of the body's oxygen.
这一过程增加了海水的酸性，特别是加上海洋吸收大气中二氧化碳含量增加，这对世界上的海洋生物都是挑战。
The process adds to the growing ocean acidification that challenges sea life around the world, especially as growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere become absorbed by the oceans.
专家声称，大笑可以提高内啡肽水平、强化免疫系统、增加血管中的氧气含量。
Experts say that laughter increases endorphins, strengthens your immune system, and sends extra oxygen coursing through your veins.
饱和脂肪可以增加身体胆固醇含量，是有害脂肪。
Saturated fats are the "bad" fats that raise your cholesterol levels.
饱和脂肪可以增加身体胆固醇含量，是有害脂肪。
Saturated fats are the "bad" fats that raise your cholesterol levels.
应用推荐