中文意思：吉娜：他们得要含辛茹苦。
我可以含辛茹苦把他养大。
做铁匠的父亲，含辛茹苦地养着一个儿子。
A father, who is working hardly as an ironsmith, brings up his son under the hardship of living.
人生就是含辛茹苦。
这老妇人含辛茹苦一辈子，现在长眠于地下了。
The old lady lay taking her rest after a life of bitter hardship.
有时候你必须要含辛茹苦，再让你的免疫系统继续运行。
Sometimes you just have to suck it up and count on your immune system to do its job.
我们要送什么礼物给含辛茹苦养育我们长大的父亲呢？
她含辛茹苦地把孩子一个个拉扯大了，生活也慢慢好转起来。
It took her painstaking efforts to raise her children up and the life of her family was getting better and better.
有一个年轻人自小父母离异，在母亲含辛茹苦的抚养之下长大。
Have one young man parents divorce, grow up until whom mother put up with hardships raise from childhood.
简·爱的作者意味深长地告诉我们：人活着就是为了含辛茹苦的。
Jane Eyre "author meaningfully tells us: one is to put up with hardships of living."
含辛茹苦取得了很好的成就，我看你最应该感谢的人是你的妻子！
债主们天天向她逼债，你很难想像她是怎样含辛茹苦把孩子带大的。
The creditors were pressing her for payment of debt. You can hardly imagine how she suffered those untold hardships to bring up her children.
夜深人静时，让我们问一问自已吧，我们这样做对得起含辛茹苦的父母吗？
Night when, let us ask yourself right, we do the parents could suck it up?
二十多年来，我含辛茹苦，坚持写日志。我一直都知道，这一切早晚都会有回报的。
I knew my excessive journaling of 20+ years would pay off some day – big time.
今天，我要告诉你们我们的国家能够为含辛茹苦、努力抚养好子女的父亲所能给予的帮助。
Today I want to talk to you about what our nation can do to help fathers as they try to raise good children.
父母养育我们含辛茹苦几十年，不求我们回报什么，只是希望我们好好的生活，健康的生活。
Parenting our parents put up with all kinds for decades, but not what our return, but I just hope our good life, healthy life.
姐妹三人业余时间辛勤劳作，含辛茹苦地支持着那位她们认为有某种艺术天赋的唯一的兄弟。
The three sisters worked hard in their spare time and supported their only brother who they thought had some talent in art.
姐妹三人业余时间辛勤劳作，含辛茹苦地支持着那位她们认为有某种艺术天赋的唯一的兄弟。
The three sisters worked hard in their spare time and supported their only brother who they thought had some talent in art.
应用推荐