所谓硬水，就是含矿物质的水，主要是钙盐、镁盐等。
Hard as the water containing minerals, which is mainly calcium salt, magnesium salts, etc.
《内科医学档案期刊》中的一个报导说道，大约有41%的人服用维他命丸的时间有15年了，且大多是服用含矿物质的复合维生素。
Some 41 per cent took vitamin pills for a total of 15 years - mostly multi-vitamins with minerals, says a report in the Archives of Internal Medicine journal.
使用含氟牙膏是一种能够确保你牙齿能够得到这种利牙矿物质好处的重要途径。
Using fluoride toothpaste is an important way to ensure that your teeth are reaping the benefits of this dental-friendly mineral.
158尽管含多种矿物质的Zorba药片被设计成用作单纯的营养补充药，对于使用了Zorba的溃疡初患者的研究发现Zorba可以帮助预防溃疡。
Although the multimineral Zorba pill was designed as a simple dietary supplement, a study of first-time ulcer patients who took Zorba suggests that Zorba actually helps prevent ulcers.
但是少量红肉似乎也有益于健康，因为它含重要的营养素和矿物质，他们补充道。
But a small amount of red meat also seems to benefit health, because it contains important nutrients and minerals, they add.
运动饮料含碳水化合物、矿物质、电解质及食用添加剂，可以补充因运动流汗而丢失的水分及电解质。
Sports drinks contain carbohydrates, minerals, electrolytes, and flavoring, and are intended to replace water and electrolytes lost through sweating during exercise.
本区砂金主要来源于岩金矿和含金地层，成矿物质丰沛，成矿地质条件优越，是辽南砂金成矿的远景区。
This area , where have abundant gold mineralised material and favourable geological settings , is a prospecting target area for gold placer in Southern Liaoning .
荨麻含丰富的碘质，矿物质、维他命及叶绿素，能滋润整个甲状腺。
Nettle is rich in iodine, minerals, vitamins and chlorophyll and nourishes thyroid gland.
结果表明：由于煤中矿物质种类的不同，在AP -TPR条件下对不同含硫气体的逸出有不同的影响。
The results show that different mineral matters have a different effect on the evolution of sulfur compound in AP-TPR.
然而，在选择矿泉水时，一定要小心那些含“矿物质加强”和“矿物质丰富”标签的矿泉水。
When choosing a mineral water, though, be on the lookout for labels like "fortified with minerals" and "mineral-enriched."
泰国美食中最主要的配料。 鱼露能把每道菜的咸度和鲜度调好。它含高蛋白质，矿物质和许多维他命成份。
Most essential ingredient in Thai cuisine. It provides salty dimension in the taste and it's high in protein , mineral and vitamins.
虾米含丰富的钙、磷、铁等矿物质。可促进骨骼、牙齿生长和发育，加强人体新陈代谢功能，预防贫血。
Dried Shrimp rich in minerals such as calcium, phosphorus and iron, which enhances healthy growth of bone and teeth, facilitates metabolism and prevents anaemia.
瘤胃原虫是瘤胃微生物的重要组成部分，它们直接影响饲料中碳水化合物、含氮物质、矿物质和维生素的消化和利用。
The ruminal protozoal is the important component of the ruminal microorganism. They influence the digestion and utilization of carbohydrate, nitrogenous material, mineral and vitamin in feed directly.
含丰富维他命及矿物质，芳香松脆的质地，更有助狗只清洁牙齿，口腔清新，牙肉健康。
Made with essential vitamins and minerals, Lams Biscuits are formulated using high-quality ingredients. The crunchy texture helps control tartar to promote clean teeth, fresh breath and healthy gums.
结果表明，含氟酸是良好的煤和石墨的脱灰剂，能有效地脱除煤和石墨中的各种矿物质组分。
The results showed that fluorine-bearing acids are good deashiag agent of coal and graphite and can effectively leach out almost all mineral components in coal and graphite.
和硅比起来，它的表面含吕较少。含镁较多。所以它表面的长石(一种矿物质)含量很少，水星有一个独特的地理历史。
It's got lower aluminium and more magnesium relative to silicon, so it has a lower abundance of feldspar [minerals], and so it has clearly undergone a unique geological history.
根据成矿物质来源等方面研究，认为含矿岩系的物源主要来自碳酸盐岩的红土风化壳。
According to the study of source of minerals etc. the ore-bearing minerals are mainly derived from the laterite weathering of carbonate rock.
其成矿物质主要来源于矿区东北部的姑婆山与乌羊山花岗岩体及接触带的各类含锡原生矿床或矿化点，尤其与矽卡岩型锡石矿床关系最为密切。
Materials aer derived mainly fromGuposhan granite bodies in the northeast of the Sn deposit and their contactmetamorphic zone. Especially, they are closely related to the skarn cassteriteore deposit.
过去人们认为成矿物质主要源于含矿围岩的萃取。
In the past, people ever thought that metallogenic element was mainly derived from ore-bearing wall rocks.
以该工艺制得的米饮料含丰富的氨基酸、维生素和矿物质，口感柔和绵长，保质期长。
Containing abundant amino acids, vitamins and minerals, the rice beverage obtained in this way was characterized by gentle and long-lasting mouth-feel and satisfactory shell-life.
该文主要介绍了其水分、碳水化合物、含氮物质、糖苷类、色素物质、矿物质、各种酶等的变化，并提出了创造适宜条件，腌制高质量的产品。
Changes of moisture, carbohydrates, nitrogen compounds, glycoside pigments, minerals, and enzymes are introduced in this paper. The suitable condition is set to produce high quality product.
大庙式铁矿的形成与苏长质岩浆密切相关，但含矿物质不是来自于苏长质岩浆的分异作用，而是同时侵位的透岩浆流体。
Nevertheless, the ore-forming materials were derived from the concurrently emplaced transmagmatic fluids instead of from the noritic magma differentiation.
其中一项存储二氧化碳的新技术就是利用一种含硅酸盐矿物质的岩石如蛇形岩的自然变化。
One of the new technologies USES a natural process in conjunction with silicate-based rocks, such as serpentine.
结果表明，水土流失和土壤吸附（含粘粒、矿物质等）可能是本研究地区影响硒有效性的主要因素。
The study shows that the main factors of effect on the Se effectiveness in the zone are probably water, soil loss and soil absorption (clay particles and minerals).
在美国，小狗们的食物是特制的“狗粮”。 狗食营养丰富，含维他命、矿物质等成长中的狗宝宝们所需要的一切营养。
Dogs in America are usually fed specially formulated dog-food with vitamins, minerals and all the stuff a growing dog needs.
含健康人体细胞所需的几十种离子态的矿物质微量元素及有益物质，能快速被人体吸收。
It is rich in ionic mineral which contain tens kinds of micro element. It is needed by health cell, also it can be absorbed easily by the body.
比如，含75％氧化铀的某种沥青铀矿物质的放射性是铀氧化物放射性的4倍。
Thus, certain pitchblendes containing 75% of uranium oxide are about four times as radioactive as this oxide.
比如，含75％氧化铀的某种沥青铀矿物质的放射性是铀氧化物放射性的4倍。
Thus, certain pitchblendes containing 75% of uranium oxide are about four times as radioactive as this oxide.
应用推荐