正确识别含油气构造中的油、气、水分界面一直是含油气构造评价的一个关键问题。
It is a key question that exactitude recognition of interface between gas and oil and between oil and water in the oily construction.
2004年，中国石油印尼项目勘探上取得可喜的成果，共发现了11个含油气构造。
During 2003-2004. CNPC has obtained good achievements in the exploration of Indonesia and found 11 oil and gas fields.
该含油气构造带的断裂系统和高成熟的油气及其煤系烃源岩是导致蒸发分馏作用的主控因素。
The petroliferous faults in the reservoir and high maturity of hydrocarbon and coal-bearing source rocks are the main factors for controlling the evaporative fractionation.
喇嘛甸含油气构造储气库是我国第一个气顶油藏改建的储气库，由于油藏类型复杂使储气库建设难度增大。
Lamadian underground storage of gas oil-bearing structure is the first storage reconstructed from gas cape reservoir. Because of complicated reservoir type, construction of storage is more difficult.
经济勘探在海上油气勘探中越来越受到重视，含油气构造经济下限资源量确定是经济勘探评价中的一项重要内容。
Economic exploration is becoming more and more important in offshore petroleum exploration, in which it is a major aspect to determine lower economic limit resources for hydrocarbon prospects.
地层是一切地质问题的基础，地层的划分直接影响着对盆地构造演化、沉积环境甚至对全盆地含油气远景的认识。
The classification of strata has a great effect on the knowledge about structural evolution, sedimentary environment and even evaluation of hydrocarbon potential in a basin.
经晚白垩世和新近纪的构造反转改造后，呈改造残留型含油气、含煤盆地。
After reverse tectonic period in Late Cretaceous and Neogene, it became a relict basin with oil-gas and coal.
东濮凹陷濮城下第三系含油气系统为勘探程度高、地质认识程度高及油气资源探明程度高的地质单元，是一个洼中隆构造。
The Pucheng area is a high-in-sag structural geological unit, in which the exploration degree is high, the geological knowledge is known well, the proven degree for the resource is high as well.
世界上大约有60%的含油气圈闭与盐构造有关。
About 60% petroliferous traps are associated with the salt structure in the world.
川东北地区是上扬子板块北缘的中新生代含油气盆地，具有复杂的构造和成藏历史。
Northeast Sichuan basin is a Mesozoic-Cenozoic basin in north margin of the Yangtse plate, which has a complex tectonic background and hydrocarbon accumulation history.
这种含油气性预测方法是建立在综合地层、构造、岩性-岩相、地球化学和本文地质指标和对每种指标进行评价的基础上的。
This method is based on the comprehensive indexes, such as strata, structure, lithology-lithofacies, geochemistry and hydrogeology, and evaluations of these indexes.
分析了不同性质构造力作用下含油气盆地的地应力类型和分布规律，从机理上说明了各类盆地的构造及断裂特点。
For basins under the action of different tectonic forces, types of stress environment, their distribution and the genetic mechanics of main structural characters have been studied.
井中油气化探资料在构造含油气性评价中具有重要的参考作用。
Data from well geochemical exploration play an important referential role in hydrocarbon-bearing evaluation of structure.
含油气盆地的构造运动学过程，受控于大地构造动力学背景。
The tectonic kinematic process of the oil-gas bearing basins is controlled by tectonic dynamic conditions.
鄂尔多斯盆地地处中国沉积盆地分布的中带，兼受东滨太平洋构造域和西南特提斯-喜马拉雅构造域的影响，是我国第二大含油气盆地。
Ordos is the secondary petroliferous basin located at the middle zone of sedimentary basin in china, affected by The East Pacific tectonic process and The Southwest Tethys-Himalayas tectonic process.
这些转换断层系统对中国大陆东、南缘含油气盆地和边缘构造带的形成和地质演化起着重要的作用。
These transform fault series play an important role in the formation and the geological evolution of the Southeastern China continental margin basins and the tectonic-structural zones.
构造样式的演化与烃源岩、油气藏和含油气系统的性质和分布有着密切的关系。
The evolution of structural styles have clo ser relations with the characters and distributions of the petroleum source rocks, the oil and gas pools, and the petroleum systems.
局部构造的特征，决定着其含油气性，是形成构造油气藏的基础。
The geological features of these structures are the controlling factors in the accumulation of Oil and gas to form commencial reservoirs.
不同构造特征的含油气盆地有不同的储量增长过程，盆地结构越复杂，储量增长的周期越长。在勘探投入相似的条件下，储量增长的规模主要取决于盆地资源量。
Petroliferous basins with different structural features have different increasing process of reserves, more complicated the basin structure is, longer period of reserve increasing has.
并以北部凹陷含油气系统为例阐述了这一观点，指出构造运动在含油气系统中的作用不应忽视。
Taking the Northern Sag petroleum system for example, this paper sets forth the concept of a dynamic balance system and points out that tectonic movements are important to a petroleum system.
并对两大含油气区进行了对比，有利于我们搞清它们的构造演化过程，总结规律，预测出有利的勘探区块。
Contrast two large region of hydrocarbon reservoir. It is benefit for us to know their structural evolution process, sum up regular pattern forecast good exploration block.
中国叠合含油气盆地具有演化历史长、沉积层系多、构造变动强烈等特点。
The composite petroliferous basin in China has long period of geological evolution history, multiple depositional sequences and intensive tectonic deformation.
中国叠合含油气盆地具有演化历史长、沉积层系多、构造变动强烈等特点。
The composite petroliferous basin in China has long period of geological evolution history, multiple depositional sequences and intensive tectonic deformation.
应用推荐