而可口可乐做得更好，其含义暗示着产品“既可口又快乐”。
Coca Cola did even better with a transliteration that portrayed its product as "palatable and joyful".
由自然语言单词组成的名称能够暗示该值的含义。
Names composed of natural language words can suggest the meaning of the value.
通过合理选择单词，基于自然语言的名称能暗示其含义，但数值不能。
Names based on a natural language can suggest meanings by appropriate selection of words, but numeric values do not.
不要去暗示。—别人不能读懂含义。要有效的定期沟通。
Stop meaning what you don't say. - People can't read minds. Communicate regularly and effectively.
有意思的是，如果你了解乌托邦这一修辞比喻，其含义常常包括，与教育的乌托邦一般的关系的暗示性信息。
And what's interesting is that if you look at the utopian rhetoric it almost always includes hints of this utopian relationship to schooling.
但是，在这种情况下，鱼的设计可能暗示有进一步的含义。
However, in this case the fish design might hint at some further meaning.
不要去暗示。别人不能读懂含义。正常地、有效地沟通。 。
Stop meaning what you don't say. People can't read minds. Communicate regularly and effectively.
暗示，影射词句中的不直接的或微妙的，通常贬损的含义；暗示。
An indirect or subtle usually derogatory implication in expression; an insinuation.
用光标暗示表明元键的含义。
问题是我仍然不明白那些暗示的含义，那超出了我头脑的想象能力。
Problem is, I still don't follow the implications of those. It's way over my head.
推导题问的不是那些文章中蕴含的生僻含义或者暗示，而是那些作者间接铺陈的含义或者特别暗示。
The questions do not ask about meanings or implications that are remote from the passage but about meanings that are developed indirectly or implications specifically suggested by the author.
它的含义同样是T形十字章的回想暗示。通常翻译的意思是安宁和生命。
Its meaning is also reminiscent of the ankh, it is often translated to mean welfare or life.
它的含义同样是T形十字章的回想暗示。通常翻译的意思是安宁和生命。
Its meaning is also reminiscent of the ankh, it is often translated to mean welfare or life.
应用推荐