下班后不要往酒吧跑，和朋友去散散步吧！
Instead of heading to the pub after work, go for a walk with friends.
对于天使这样的解释，克鲁利着时考虑了一段时间，大概在1023年左右，他说，等等，厄。。。你必须把所有人都放在同一起跑线上，对吧？
Crowley had thought about this for some time and, around about 1023, had said, Hang on, that only works, right, if you start everyone off equal, okay?
要是你不是，考虑考虑早上起来后以晨跑这一健康的方式开始新的一天吧。
If not, consider exercising when you get up in the morning as a healthy way to get your day off to a running start.
要是你真的喜欢一开始跑就进入节奏的话，在跑步或上跑步机前先热热身吧。
If you really like to get right into your groove when you start running, warm up before you head out from your run or jump on the treadmill.
如果附近有楼梯，每天就上下跑好几次吧。
If you have a staircase nearby, run up and down it several times a day.
姚明投中制胜一球后，一直唠叨的海耶斯终于无话可说，作为输球的惩罚，姚明让他的两个对手做折返跑，他说：“说点什么吧，查克。”
After draining a contest-winning jumper to shut up the ever-yapping Hayes and send his two opponents on a penalty-for-defeat run up the court and back, Yao said, "Say something, Chuck."
EarlyMorningRun-看看来自纽约的Lisa吧，她是大苹果城里成千上万个晨跑者的一员。
EarlyMorningRun - Coming at you from New York City is one of the hundreds of early morning runners in the Big Apple, Lisa.
快停车吧，我们一天跑的路也够多了。
我13岁的侄子Mathisha对他妈妈-我嫂子说：早上6点叫我，我要出去跑步，我听到后，喊了他一声：嘿，也叫上我吧，我跟你一块儿跑。
I heard my 13-year-old nephew, Mathisha, telling my sister-in-law, wake me up at 6 a.m I want to jog, and I called across to him, hey, call me too, I'll join you.
尽管你要独自去面对那些糟糕烦人的想法，那些永无休止的工作，困难难重重，把他们都跑之脑后吧。
Even though you're confronted with that horrible thought that you're alone, that you're working on a never-ending, Herculean task, push it to the back of your mind.
他随后又转身回去，追着裁判跑，问：，你不能因为我心里想什么，把我赶出去，对吧？
He turned around, went back and chased after the referee and he said: "you couldn't throw me out of here for what I'm thinking, could you?"
你必须要坚强！这样吧，今天出去跑一英里，然后就可以休息。怎么样？
Stay strong! Just go run one mile, and you can relax for the rest of the day. K?
你想尽力区分假临产和真正临产，这样你就不必多余跑医院了(相信我吧，这比你想像得发生的更多)。
You want to try to distinguish between false labor and real labor so that you don't take extra trips to the hospital (believe me, it happens more than you'd think).
感到惊奇吧，向我这样的年纪，身体健康，能在一个下午骑车跑20公里。
It? S amazing that at my age I am still fit enough to cycle 20 kilometers in an afternoon.
你知道吧，盖尔非常擅长20米后加速跑。
You know, Gail is very good at acceleration after 20 meters.
好像又该说说守门员了，算了，还是不要跑偏吧。
你的汽车跑不快，咱们坐我的吧。
集中能量，全力以赴去实现你最想实现的梦想。坚持不懈，信心十足地跑完你的人生路吧！你终将胜利到达终点。
Concentrate your energy in a total commitment to your most cherished dreams. Run your race with persistence and faith. You will reach the finish line a winner.
见见学生们，绕着泥泞的操场跑一跑，之后就回家吧。
Meetings with students, a run around the muddy pitches, then back to the house.
让博比为你跑一躺邮局吧，这桩事他一眨眼功夫就能办好的。
Let Bobby run down to the post office for you: he can do it in the twinkling of an eye.
让狗出去跑一会吧。
以前感觉要跑好几个地方交作业，有时还得用多种语言，好累好累哦……请让我这样任性一次吧！
It used to feel like handing in homework for different classes, sometimes I even had to worry about different languages, so tiring and so tiring... please just let me be this once!
主啊，保佑他们吧，我也会在那里，在精神上与那些勇敢的人们一起，他们将签名一年一度的翡翠坚果半夜长跑，要在中心公园跑四英里。
Bless them. I will be there, in spirit, with the hardy souls who sign up for the annual Emerald Nuts Midnight Run, a four-mile race in Central Park.
甪直萝卜干脆爽口，甚为下饭！大家如果也喜欢吃的话，让我跑个腿，好吃的和大家一起分享吧！
Luzhi radish crisp and refreshing, very sick! If you also love to eat, so I ran a leg, delicious and share with everyone!
感到惊奇吧，像我这样的年纪，身体健康而且能在一个下午骑车跑20公里。
It seems amazing that at my age I am still fit enough to cycle 20 kilometres in an afternoon.
大家都往外跑，一些同学被压在了石板下，一个女孩子吓得哭了起来，这时传来乐一个小男孩的声音，别哭了，我们一起唱歌吧！
We all ran out, some students had been placed on a stone, a frightened girl began to cry, then came the voice of a little boy happy, do not cry, we sing along bar!
舍弃你们所有的希望吧！燃烧军团来完成万年前未竟的工作了！这次我们不会放跑任何东西！
Yells: Abandon all hope! The legion has returned to finish what was begun so many yEArs ago. This time there will be no escape!
你不在线时，我满脑子一直想的都是你，我想你的腿一定很累吧，因为你整天都在我脑海里不停地跑。
When you was offline, my mind was full of you all the time. I think your legs must be tired, for you has run around in my head all the day all along.
就让我把天堂放到一边，死后跑在地狱吧！
Just let me put the heaven away, run in the hell after I died.
就让我把天堂放到一边，死后跑在地狱吧！
Just let me put the heaven away, run in the hell after I died.
应用推荐