跑步教会你战胜对自己的怀疑和否定，这是一种能够带你在任何领域不断攀登的才能。
Running will teach you to overcome your doubts and negativity, and that's a gift that will take you to new heights in anything you do.
答案是否定的。不管是对核心通货膨胀还是全面通货膨胀，美联储对今天的通货膨胀的抑制能力是微不足道的。 美联储的影响在一两年或一段时间后的才能见效。
The most significant question for the Fed, then, is whether overall or core inflation right now is a more reliable gauge of where headline inflation will be next year.
转变是对改变的否定，只有现在我才能提出这个问题：究竟有转变这回事吗？
Change is the denial of change, and now only can I put this question: is there a change at all?
只有当所有思想运动都停止的时候，才能提出这个问题，因为思想必须因为不变的美而被否定。
This question can be put only when all movement of thought has come to an end, for thought must be denied for the beauty of non-change.
只有当这些否定的结论被确认时他才能开始阐述这个问题：如果不是依赖“光合作用”，深海海洋动物怎样生存？之后，研究就会开始。
Only if these negative results are valid will he be able to formulate the question: how do they live, if not by photosynthesis? Then the study can begin.
确认用户是否愿意去购买或选择使用该产品，如果答案是否定的，那么要如何做才能让他们去购买或选择。
Determine if the user would actually buy, or choose to use, the product, and if not, what it would take to do so.
只有在否定中你才能体会到“后现代”教育社会学关注人类生存意义的深刻含义。
Only with this denial could one understand the deep meaning the post-modem sociology of educations concern for the significance of human existence.
不要否定自己的孩子有很多母亲都认为，自己的孩子一无是处，没有一点长处，完全没有才能。
My husband, Jed, actually has the opposite view. "Children don't choose their parents, " he once said to me.
“不断否定自我，才能赢得自我，赢得市场”是我企业与企业家的文化内蕴。
It is the cultural implication of our enterprise and enterpriser that only continuously disavowing selfhood can win selfhood and market.
“不断否定自我，才能赢得自我，赢得市场”是我企业与企业家的文化内蕴。
It is the cultural implication of our enterprise and enterpriser that only continuously disavowing selfhood can win selfhood and market.
应用推荐