大片大片的乡村地区被城镇吞噬。
大火吞噬了这栋房子。
大地失控地剧烈震动，一条裂缝突然出现，随着一声可怕的吞吸声，吞噬了整个池塘。
The earth convulsed uncontrollably, a rift opened suddenly and, with a horrid sucking sound, swallowed the entire pool.
森林正在吞噬世界各地的肥沃农田。
如果我们不这样做，我们将被其中一个巨人吞噬。
是的，新技术一直在吞噬工作岗位，而且永远都会是这样。
Yes, new technology has been eating jobs forever, and always will.
沙漠正在吞噬我们的世界，但是那个家伙还在考虑这场植树节表演后他的形象能被美化多少。
The desert is engulfing our world, but that fellow is still considering how much his image can be glorified after Arbor Day's show.
在蟒蛇吞噬了一整只老鼠一小时之后，科学家利用最新的成像技术窥视了其体内的消化系统。
Scientists have used the latest imaging techniques to peer inside the digestive system of a python an hour after it had eaten a rat whole.
由于技术在吞噬人类工作方面非常“贪得无厌”，所以这一现象将会继续以短时间难以预料的方式重构我们的经济。
Since technology has such an insatiable appetite for eating up human jobs, this phenomenon will continue to restructure our economy in ways we cannot immediately foresee.
专家们基本同意，对于现在的普通学生来说，上大学仍然是值得的，但他们也认同，学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
大火吞噬了我的一些最珍贵的物品。
一条条新路在逐渐吞噬着绿化地带。
他们就在大火吞噬房子之前逃了出来。
对自己的怀疑渐渐吞噬了她的自信心。
那座旅馆很快被大火吞噬。
那些开采钻石的小镇逐渐被沙漠重新吞噬了。
The diamond towns are gradually being reclaimed by the desert.
大坝决堤引发的洪水灾吞噬了七十多人的生命。
More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst.
有机体死亡后，其软组织通常被清道夫和细菌所吞噬。
After the death of an organism, the soft tissue is ordinarily consumed by scavengers and bacteria.
地球上复杂生命的发展依赖于细菌的存在，而细菌可以被更大的有机体所吞噬。
The development of complex life on Earth depended on the presence of bacteria that could be consumed by larger organisms.
他们宣称清洁、绿色的能源已经吞噬了一些最好的粮食作物，包括玉米、油菜和大豆。
Their supposedly clean, green fuel has been gobbling up some of the choicest food crops, including corn, rape, and soya.
我们所剩下的只有身体震颤，当它平息的时候，只有一缕轻烟。我们内心的火焰会吞噬一切。
All we have left is paroxysm, and when it subsides, there will be just one wisp of smoke. Our inner fire will ravish all.
结果菟丝子可改善巨噬细胞的吞噬功能（P <0.05）。
Results Cuscuta seed could improve the phagocytosis function of macrophagocyte(P<0.05).
在巨噬细胞的吞噬作用下，利什曼原虫最后被吞噬泡吞噬。
Upon phagocytosis by a macrophage, the "Leishmania" parasite ended up in a phagocytic vacuole.
溶组织内阿米巴更喜欢吞噬高等哺乳动物的红细胞而不是吞噬鸡的红细胞。
Entamoeba histolytica prefers engulfing erythrocytes of higher mammals to chicken erythrocytes.
我们曾经认为黑暗吞噬了我们的心。
生命是贪婪的，它吞噬所有死亡。
相反，广告正在被搜索引擎吞噬。
简而言之，软件正在吞噬整个世界。
大火不久便吞噬了整幢建筑。
大火不久便吞噬了整幢建筑。
应用推荐