梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。
当一个人在漆黑的、空气中透着些许寒意、发出怪异声音的情景下，经典恐怖片中就算一句简单的对白也能让最胆大的人吓得一身冷汗。
A simple memory of the great horror movie quotes when you're alone and the lights are out or there's a chill in the air and weird sounds are heard, is enough to get the best of us sweating.
我知道它把你吓得出冷汗。
与被烧厂房仅一墙之隔的是一间油库，库房内储存有100多件机油，事发时，库房业主望着越来越大的浓烟，吓得一身冷汗，不知所措。
Only separated by a wall with burnt plant is an oil depot, warehouse, store more than 100 oil, the incident occurred, warehouse owners looking more and more smoke, cold sweat, scared, confused.
不一会儿，一片树叶落下来，盖在了小虫子的身上，虫子顿时感到天昏地暗，以为魔鬼来了，想吃了它，吓得直冒冷汗。
Soon, a leaf fall, cover the body in the small insects, worms suddenly felt incredibly hard, that the devil came, wanted to eat it, scared cold sweat.
雪莉：放轻松点儿，简！你瞧，你都吓得直冒冷汗了！
Shirley: Take it easy, Jane! Look! You're breaking out in a cold sweat!
在一个可怕的夜晚，他感觉到蛇在枕头下面蠕动著，吓得他出了一身冷汗，马上跳下床。
One dreadful night, he felt the snake wiggling under his pillow, and he jumped out of bed in a cold sweat.
在一个可怕的夜晚，他感觉到蛇在枕头下面蠕动着，吓得他出了一身冷汗，马上跳下床。
One dreadful night, he felt the snake wiggling under his pillow, and he jumped out of bed in a cold sweat.
你瞧，你都吓得直冒冷汗了！
想到这，吓得我出了一身的冷汗。
他听到好些奇怪的声音，吓得出了一身冷汗。
兰兰吓得出了冷汗，她快速地跑了起来。
列御寇此时吓得趴倒在地，全身冒着冷汗，哪里还有射箭的可能。
Frightened, Lie Yukou laid down and was sweat all around his body. He couldn't shoot at all.
桓公吓得一身冷汗，他紧握着管仲的手，说道︰“喂﹗你看见什么没有？”
Duke Huan was frightened to sweat over. Grasping Guan Zhong's hand, he asked, "Hey! Did you see anything?"
桓公吓得一身冷汗，他紧握着管仲的手，说道︰“喂﹗你看见什么没有？”
Duke Huan was frightened to sweat over. Grasping Guan Zhong's hand, he asked, "Hey! Did you see anything?"
应用推荐