这部恐怖电影吓坏了孩子们。
他讲鬼故事吓坏了孩子。
孩子们被吓坏了。
躺下来吧，孩子——你真把我吓坏了！
我看到的不是一个聪明、自信的人，而是一个自负而又吓坏了的孩子。
I don't see an intelligent, confident man. I see a cocky, scared shitless kid.
Bullivant女士说：这个卡通片非常的逼真形象，我女儿被吓坏了，孩子们会不幸的模仿他们所看到的一切。
Mrs Bullivant said: 'the cartoon was very graphic. My daughter was frightened and children have unfortunately been copying what they have seen.
这个女孩子被听众吓坏了，因而她唱的歌错误百出。
The girl was frightened by the audience and floundered through her song.
“我一度认为，这个地方属于别的孩子，而不是我的孩子，”四年后，她回忆道，“我当时吓坏了，整个人都感到虚脱了。”
"I was thinking, this place is for other kids, not mine," she recalls now, four years later. "I was terrified and exhausted."
一年一度的接种季节性流感疫苗已经开始了。打针吓坏了小孩子，也让大人们开始琢磨每年往胳膊上戳一针是否是对的。
The annual jab fest for the seasonal flu is already underway, scaring needle-wary youngsters and leaving many grown-ups wondering if the annual stick in the arm is right for them.
那个孩子吓坏了，把所有的门窗都锁了起来。
他走到女儿跟前，对她说：“我的孩子，假如我不砍掉你的手，恶魔就要把我抓走，我吓坏了，就答应了他。”
Then he went to the girl and said, "my child, if I do not chop off both of your hands, then the devil will take me away, and in my fear I have promised him to do this."
几个世纪以来，万圣节吓坏了许多各年龄层的孩子们。
Halloween has been scaring the heck out of kids of all ages for centuries.
孩子们都吓坏了。
你们被自己的孩子吓坏了，因为在这个世界里，他们是土著，而你们永远是外来着。
You are terrified of your own children, since they are natives in a world where you will always be immigrants.
你们被自己的孩子吓坏了因为在这个世界上他们是土著而你们永远是外来着。
You are terrified of your own children since they are natives in a world where you will always be immigrants.
——getover从什么困难中恢复过来.难怪这孩子被吓坏了，亲眼看见自己的父母死掉是一件很难从中恢复的事情。
No wonder that kid was so freaked out. Watching one of your parents die isn’t something you just get over.
——getover从什么困难中恢复过来。难怪这孩子被吓坏了，亲眼看见自己的父母死掉是一件很难从中恢复的事情。
No wonder that kid was so freaked out. Watching one of your parents die isn't something you just get over.
狂吠的狗吓坏了正从这经过的那个孩子。
The barking dog frightened the child who was passing from here.
行动不便让他意志消沉，奥克特先生不再是孩子们记忆中那个外公了：他变得容易发怒，把孩子们吓坏了。
He was not the grandfather her children remembered: He was irritable; they were scared.
她平静的声音使那吓坏了的孩子安心，而他感到好多了。
Her calm voice reassured the frightened child, and he felt much better.
父亲讲的鬼故事把他的孩子们吓坏了。
The children were terrified after hearing their father's ghost smiles.
孩子们被从地下室传来的尖叫声给吓坏了。
The children were terrified by the scream coming from the basement.
那孩子被狗吓坏了。
这个吓坏了的孩子闩上了所有的门窗。
听到射击声，马脱缰逃跑。吓坏了的孩子从屋子中飞跑出来。
The horse bolted at the sound of the shot. The frightened child bolted from the room.
几个世纪以来，万圣节吓坏了许多各年龄层的孩子们。
Halloween has been scaring the heck out of kids of entire ages for centuries.
老婆婆长得很丑，孩子们看到她时都吓坏了。
The old woman is very ugly. When the children see her, they are frightened.
老婆婆长得很丑，孩子们看到她时都吓坏了。
The old woman is very ugly. When the children see her, they are frightened.
应用推荐