约翰·麦凯恩,恰恰相反,吓到我了。
好吧,这的确有点吓到我了。
我没听到你走上楼梯,你吓到我了。
I didn't hear you coming up the steps. You took me by surprise.
“老天,你吓到我了。”她说道。
真的吓到我了。
你的尖叫声确实吓到我了!
你吓到我了,出什么事了?
喔,那地动吓到我了。
它完全吓到我了。
你有一点吓到我了。
你吓到我了,我是说你现在的样子慌慌张张的。
Monica, you're scaring me. I mean, you're all chaotic and twirly, you know.
那名演员吓到我了。
啊!你吓到我了。
他真吓到我了。
你吓到我了!
但看过许多读者的来信后,我不得不说,很多人的“顾问”着实吓到我了。
But I hear from a lot of readers and I must say I am shocked at the way so many have been advised.
你有点吓到我了。我知道,我精力充沛,而且我早餐只吃一点点。 %。
Emily, , you're freaking me out a little bit. I know. I have so much energy and I only had a small breakfast.
“喵呜,请不要尖叫,”我尖着嗓子说:“你们这两个小鬼,喵呜,吓到我了!”
"Meow, please stop screaming," I said in a squeaky voice. "You guys are, meow, scaring me!"
好吧,这的确有点吓到我了。其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
OK, this is freaking me out just a little. I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
一个残酷点的女人可能会嘲笑他,但丹尼捏了捏他的手说,“他们也吓到我了。”
A crueler woman might have laughed at him, but Dany squeezed his hand and said, "They frighten me as well."
它一开始真的吓到我了,我甚至差一点就准备放弃吃了,但是我的朋友们强迫我咬一口。
It really scared me at first, and I was even almost ready to give up eating it, but my friends forced me to have a bite.
尽管那些白人的确吓到我们了。
我被吓到了,之后他又给我道歉,说‘对不起,可是你伤到我了。’
'I was shocked. Afterwards he apologised, saying: "I'm sorry, but you wound me up."
我被吓到了,之后他又给我道歉,说‘对不起,可是你伤到我了。’
'I was shocked. Afterwards he apologised, saying: "I'm sorry, but you wound me up."
应用推荐