他说过他将为他的国家在过去的所作所为向全体亚洲人民道歉。
He has said he will make an apology to the whole of Asia for his country's past behaviour.
她再次向那个人道歉。
秘书为再次犯了同样的错误向经理道歉。
The secretary apologized to the manager for making the same mistake again.
你应该为上课迟到一事向老师道歉。
You need to make an apology to the teacher for being late for class.
晚饭后，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
After dinner, I remember hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
我认为报纸应该发表一篇撤回的文章，或者至少向萨利道歉。
I think the paper should publish a retraction, or at the very least an apology to Sally.
阿里知道他错了，于是向艾伯特道歉。
那天晚上，我向马克解释并向他道歉。
“一切取决于卡洛斯，”曼奇尼说：“如果他向队伍和我道歉，那么一切事情都将像以前一样。”
"Everything depends on Carlos," Mancini said, "If he apologises to the squad and to me, then everything will be as before."
司机对驾驶时的粗心大意感到后悔，并前往医院向乘客道歉。
The driver regretted his carelessness in driving and went to the hospital to say sorry to his passengers.
当他回到家时，他为没有找到宝藏而向父亲道歉。
When he got home, he apologized to his father for not finding the treasure.
那天晚上，起身离桌时，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
总之如果我遗漏了任何书籍，我向它们的作者和出版商道歉。
If I have missed any books altogether, I apologize to their publishers and authors.
向汤姆道歉。
如果一个英国人被一辆卡车撞倒，他向卡车道歉。
If an Englishman gets run down by a truck, he apologizes to the truck.
在第一份研究中，33名男士与33名女士分别在网上写了整整12在的日记，要求记录下他们向某人道歉以及可能需要道歉的事情的例子。
In the first study, 33 men and 33 women completed online diaries for 12 days, describing instances in which they apologized to someone or did something that might have warranted an apology.
向被你冤枉的某人道歉并补偿她一下。
他向贝卢斯科尼道歉，称无意中伤害了他。
He apologized to Berlusconi for having "unwillingly hurt him".
这样的场景我们已经看了无数遍了，在某个平台上，羞愧的某个名人向公众道歉。
We've all watched the scene dozens of times – the shamed celebrity standing before a podium offering up their apologies.
但是，平均来说他们向陌生人道歉的次数(占总数的22%)通常要比向爱人(11%)或者家人(7%)多得多。
But, on average, they offer up these apologies much more often to strangers (22% of the time) than to romantic partners (11%) or family members (7%).
一般的规则是，向客户道歉后应该马上表达你的同情。
As a general rule, the expression of empathy to the customer should come right after the apology.
显然，他向所有自己曾经伤害过的人，做出了公开道歉，并且表示要从此改头换面，弃恶从善。
Evidently he made a public apology to everyone he'd hurt saying he wanted to do good from then on.
西南航空公司发言人称将向这名女乘客道歉。
Southwest spokeswoman said the airline intends to apologize to the local woman.
有人想知道他们是否会向投资人道歉？
Someone wants to know if they're going to apologize for investors?
杰克叫杰米离开了，接着他立刻向尼娜道歉。
她的父母震惊不已，连忙向白隐禅师道歉，并乞求他把孙子还回来。
Her parents, shocked, apologize to Hakuin and beg for their grandchild back.
最后，他会向那些女孩道歉，并祝她们好运。
He apologized to the girls at the end of his message, and he wished them good luck.
最后，他会向那些女孩道歉，并祝她们好运。
He apologized to the girls at the end of his message, and he wished them good luck.
应用推荐