赫温虽然浑身发抖，却发出一声奇怪的低低的嘶鸣，跨着小步向狮子走过去。
Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh, and trotted across to the lion.
他穿着大皮靴向服务台橐橐地走过去。
He clopped over to the reception counter in his large leather boots.
他向第一个女人走过去。
他便向马走过去。
终于，船长大步走进来，砰地一声关掉他身后的门，既不向右看，也不向左看，径直穿过房间，向给他预备好的早餐走过去。
At last in strode the captain, slammed the door behind him, without looking to the right or left, and marched straight across the room to where his breakfast awaited him.
她向邻居走过去并且神色紧张。
接着，赫温虽然浑身发抖，却发出一声奇怪的低低的嘶鸣，跨着小步向狮子走过去。
Then Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh, and trotted across to the Lion.
没有人朝他走来，但当他向临街的出口处走过去时，还是偷偷地四处张望。
No one approached him, but he glanced furtively to and fro as he made for the street entrance.
一个同学向布莱恩的桌子走过去。
很久以前，宋国有一个农夫，他每天都到田里工作，一天，他看见有只白兔很慌忙的向这里跑来，并撞到树上，他走过去，发现兔子已经死了。
Long long ago in the State of Song, there was a farmer who used to go to the fields to work everyday. One day he saw a hare run in panic and bump against a tree. He went up and found it dead.
他便向马走过去。豹猫可能在山谷的某一侧。他走得很慢，尽力同时看着两侧。
He began walking toward the horse. The wildcat could have been on either side of the valley. He walked slowly, trying to watch both sides at the same time.
他顺着圣·洛朗街向码头走过去，走到灯塔那儿，这是他登船的地方。
He proceeded towards the quay by the Rue Saint-Laurent, and advanced to the Consigne; it was the point where he had embarked.
我真想让司机停车，我走过去，向这些小鸟说几句亲切的问候语，然后再代表人类说一声对不起。
I did want to ask the driver to stop so that I could go and greet the birds and make an apology to them on behalf of mankind.
它是我见到过的最高贵最杰出的动物，当时我只有一个愿望：向它走过去，认识它、了解它：去和它进行交流。
He was the most distinguished and splendid animal I ever saw and I had only one desire at that moment: to go forward towards him, to meet him and to know him: to communicate.
然后，他悄悄地离开房间向木板楼梯走过去。
Then he walked quietly away from the room towards the top of some wooden steps.
我向柜台走过去时，那位长相漂亮的票务员见到我后脸色突变，表现得很不友好。
I walked to the ticket counter. When the ticket-seller saw me, her otherwise attractive face turned sour, violently so.
她匆匆向第四号月台入口处走过去。
她匆匆向第四号月台入口处走过去。
应用推荐