向日葵向着太阳。
旋转起，向着太阳，飞得更高。
向着太阳，寻找属于自己的那份晴朗。
它们的枝叶不疾不徐地向着太阳生长。
They grow unhurriedly toward the sun that nourishes their foliage.
向着太阳走的人，影子还是会跟在后面。
The man who walks at the direction of sun, the shadow also followes him.
我们向着太阳的方向航行。
如果喂食地点向着太阳。
只要一心向着太阳，阴影就永远都在身后。
As long as bent toward the sun, the shadow is always behind.
它总是向着太阳长。
因此我们向着太阳驶去，直到发现一片绿色的海。
So we sailed down to the sun till we found the sea of green.
不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天！
Don't hide, don't beafraid of the dark, follow the lights, then you can find tomorrow!
不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能到达明天。
Don't hide, don't be afraid of the dark, follow the lights, then you can find tomorrow!
当它们向着太阳开屏的时候，那尾巴就如象牙的圆盘，或是镀金的圆盘。
Their tails when they spread them to the sun are like disks of ivory and like gilt disks.
就像向日葵永远向着太阳，艺术应该永远向着高贵、纯净的灵魂。
Art should always face to pure and noble spirit just like sunflowers to the sun.
这个被石头包围的住宅白天向着太阳敞开，但是它又拒绝任何外界的景色。
The house, wrapped in stone, opens to the sun all day; however, the house is denying all outside views.
不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天！ （正能量台词）
Don't hide, don't be afraid of the dark, follow the lights, then you can find tomorrow!
如果遇见了危险，牠就立刻转过身来，面向风飞；这样，牠可以飞得高些。向着太阳直飞。
But if the bird meets danger, it turns right around and faces the wind, in order that it may rise higher; and it flies away towards the very sun.
他们就像向日葵，向着太阳的正面永远明媚鲜亮，在照不到的背面却将悲伤深藏。
They are like the sunflower, toward the sun always shines bright in front, according to the back but sorrow deep.
我们总是发现这亮的部分是面向着太阳的、面背着太阳的那一部分看起来就黑暗。
At other times only part of it appears bright , and we always find that this is the part which faces towards the sun, while the part facing away from the sun appears dark.
在《向着太阳出发》嘹亮的矿歌声中，泰煤公司一届二次职代会暨一届二次工代会胜利闭幕。
In the "Proceeding toward the sun, " singing loud and clear mines, Thai Coal company's second employee congress session-cum-Gong Daihui the successful conclusion of the second session.
它展开翅膀，再小心翼翼收拢来，低头耽了一会儿，一如向着太阳敬个礼。而后，它突然高声唱起来。
It spread out its wings, fitted them carefully into place again, ducked its head for a moment, as though making a sort of obeisance to the sun, and then began to pour forth a torrent of song.
第二遥远的是先驱者10号，距离太阳约有154亿千米，不过它和航行者1号是向着太阳系的两个方向飞行的。
Next most distant, Pioneer 10 is about 15.4 billion kilometers from the Sun, though on the opposite side of the solar system from Voyager 1.
某些彗星似乎以某个倾斜角度向着太阳运行，从上个世纪九十年代末期开始，马泰赛和他的同事丹。惠特·迈尔一直就这点争论不休。
The argument Matese and his colleague Dan Whitmire have been making since the late 1990s is that some comets seem to be moving in toward the Sun from a skewed direction.
一轮红日冉冉升起，欧罗巴被一个人撇在了孤岛上，她向着太阳的方向怒喊到：“可怜的欧罗巴，你难道愿意嫁给一个野兽的君王做侍妾吗？
When the sun rose, Europa was left alone on the island. She shouted at the sun, "Poor Europa, are you really willing to marry the king of monsters?"
“最终，为了帮助迁移到太阳系，我们将向着这一目标前进。”Brophy说道。
“Ultimately we would be developing this target in order to help move out into the solar system ” Brophy said.
“最终，为了帮助迁移到太阳系，我们将向着这一目标前进。”Brophy说道。
“Ultimately we would be developing this target in order to help move out into the solar system ” Brophy said.
应用推荐