她前往北京，还试图代表河南省的艾滋病人向法院提出的诉讼。
She also traveled to the capital to try and petition courts on behalf of AIDS patients in Henan.
现如今，只要人们对银行存在着共同的不满，便可以向法院提出诉讼，但前提条件是他们必须从开始就能够证明自己的身份并做好了经历一大堆冗长繁琐的法制程序的准备。
At present, if people have a common grievance they may be added to a court action, but only if they identify themselves from the outset and are prepared to leap through cumbersome legal hoops.
所以看到屋主和建筑商们向州法院和联邦法院提出成百上千的份诉讼案，也不足为怪了。
It's no wonder homeowners and builders have filed hundreds of lawsuits in state and federal courts.
所以看到屋主和建筑商们向州法院和联邦法院提出成百上千的份诉讼案，也不足为怪了。那目前最新的问题是什么呢？那就是美国制造的干式墙也可能受到了污染。
It's no wonder homeowners and builders have filed hundreds of lawsuits in state and federal courts. The latest wrinkle? American-made drywall may be contaminated too.
案件源起于来自比利时的一个消费者权益团体，他们向法院提出了关于男女保险费率不同的诉讼。
The case was brought by a Belgian consumer group which challenged differential pricing for men and women.
他还说：“这个案件不是道德诉讼，但案件的实质不同寻常。”在过去的四十年里，这仅仅只是第二例向法院提出的同类诉讼案件。
He added: "this was not a morality trial, but the nature of this case is unusual in that it is only the second of it type to be brought before the courts in the last 40 years."
销售代表未经法律总监同意就签约，事后可能会发现按照管辖权条款，其诉讼只能向半个大陆远的某法院提出。
A sales representative who signs an agreement without running it past the GC may discover later that a venue jurisdiction clause requires the company to litigate the matter half a continent away.
NBA巨星迈克尔·乔丹与结婚17年的妻子胡安妮塔于本周五向法院提出离婚诉讼，polo homme。
NBA superstar Michael Jordan and his wife Juanita. Michael Jordan and his wife, Juanita, filed for divorce Friday after 17 years of marriage.
NBA巨星迈克尔·乔丹与结婚17年的妻子胡安妮塔于本周五向法院提出离婚诉讼，polo homme。
NBA superstar Michael Jordan and his wife Juanita. Michael Jordan and his wife, Juanita, filed for divorce Friday after 17 years of marriage.
应用推荐