当他向吉米躺着的方向望去时，他发现吉米还活着。
As he looked in the direction of where Jimmy lay, he realized that Jimmy was still alive.
真正的爱，不是彼此凝视，而是共同沿着同一方向望去。
True love, not consist in gazing at each other, but the same common direction.
他站着向大海望去。
他放眼向辽阔无际的海洋望去。
她向镜子望去，可是，她的脸变得弯曲、模糊，就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
我起身向窗外望去。
她向长椅望去，看见了坐在那儿微笑的大叔。
Looking over to the bench, she beheld the uncle, who sat there smiling.
幸运的是，那位天蓝色头发的美丽少女又一次向窗外望去。
Luckily for him, the Lovely Maiden with Azure Hair once again looked out of her window.
我向自己创造的监狱外望去，发现了星星。
I had looked out of my self-created prison and found the stars.
她向镜中望去，开始往脸上重敷脂粉。
他向床边的墙上悬挂的空空的剑架望去。
Then he looked at the wall near his bed, at the place where the empty brackets hung.
我向脸上望去；他的眼睛青紫，眼睛上方的伤口包着纱布。
I looked at face; his eye was now purple and the cut above his eye was covered with a bandage.
他向四周望去，却不见有人。
他向大海彼岸望去。
一个反向的漩涡抓住了法夸尔，他的身体旋转了半圈；他再一次向要塞对面河岸边的森林望去。
A counter-swirl had caught Farquhar and turned him half round; he was again looking into the forest on the bank opposite the fort.
她微笑着向周围望去，海滩上有许多家庭，打球、野餐或是日光浴，但还是看不到他。
There are families on the beach, throwing balls, eating, lying in the sun. She can't see him.
老人向大玻璃窗望去，凝视着早晨的阳光将树木与停靠在路旁的汽车照的斑斑驳驳。
He looked out the large plate glass window, studying the morning sunlight that dappled the trees and cars parked along the street.
隐士向窗外望去，一如以往地打了个寒颤。
The hermit invariably shuddered when he looked out of his window.
杰瑞米洗过澡后，向夜空望去，寻找那一颗最亮的星星。
After his bath, Jeremy searched the night sky for the brightest star.
吉米的妈妈向厨房望去，发现了更多的士兵，其中三个手里端着枪，正站在院子里。
Jimmy's mother turned to the kitchen and saw more soldiers, three of them, standing in the back garden, hands on guns.
图片解释：九月下旬，由地球向星空望去，可见木星与天王星两颗行星冲日的天象。
Explanation: In late September, two planets were opposite the Sun in Earth's sky, Jupiter and Uranus.
她抬起头微笑着向伦纳德望去。
男人向窗外望去，尽收眼底的是茫茫的大雪。
As the man looked out the window, all he saw was a blinding snowstorm.
农夫向井里望去，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw.With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
他弯下双膝，徐徐爬到窗下，抬起头向室内望去。
每次当我向窗外望去的时候，看到我们美丽的星球，我心中就不禁的赞美…我看到那湛蓝的天空，白色的云层…多么美好的一天…(6-29-2010)。
Every moment I get to look out the window at our beautiful planet, my soul just sings!... "I see skies of blue... and clouds of white... the bright blessed day..." (6-29-2010).
当你吃着火鸡，向桌子另一方望去。
老人说：“当我向窗外望去的时候，我能看到龙舌兰似乎生长在天空上。”
When I look out of the top window I can see it on the skyline said Mrs Godfrey, 74.
阿富汗坎大哈省阿尔甘达卜河谷：一名美国士兵在一次行动中，向一座乡村建筑物的窗户中望去。
Arghandab river valley, Kandahar province, Afghanistan: an American soldier looks into a small window in the side of a rural building during an operation.
“午饭时间到了，”布鲁斯说。然后他向四周望去。
应用推荐