辞别朋友的家，我的笔走向晚霞。
When I bid farewell to my friend, my paintbrush walks in the glowing sunset.
园林向晚深藏郭，野水新晴暗入池。
Guo evening among the hidden garden, wild dark clear water into the new pool.
向晚天发红，羊倌喜盈盈。
相遇，是一种美丽，像一座小城向晚，映着夕阳的绚烂。
Meet, is a kind of beauty, like a small town in the evening, reflecting the splendid sunset.
微微笑，向夕阳挥手，向晚霞辞别！然后，带着美好的希望入睡！
Smiles, the setting sun, waving to sunset farewell! Then, with good hope to sleep!
向晚的天空对我来说像一扇窗扉，一盏点亮的灯，与那灯后的等待。
The evening sky to me is like a window , and a lighted lamp , and a waiting behind it.
推断该地域民居中砖材的应用是经过相当长的探索，才逐步走向晚期娴熟合理的。
We can conclude that the application of bricks in this residential area is a very long exploration, and gradually becoming perfect.
当人生走向晚年，就如一瓶待开封的好酒，其色彩是沉静的，味道中充满慷慨于智慧。
When you grow old, life is like a bottle of fine wine awaiting unsealing, quiet in color, generous and wise in taste.
早期的大型作品向晚期的小型作品兴趣的转变，正是他创作理念和美学思想转变的集中表现。
The exchange from large to small works was his creative ideas and aesthetics of the concentrated expression of ideological transformation.
当天向晚，达尔文带着他父亲的信，骑马出门去梅尔庄园(维奇·伍德的住宅)，为九月一日猎鸟季节之开始而往。
Later that afternoon Darwin rode out to Maer Hall (home of the Wedgwood's), his father's letter in hand, for the start of the bird shooting season on 1 September.
他说，看到晚报登载谭凯遭遇不幸的报道后，马上联想起自己当年摔断了腿，向晚报求助后，得到不少好心人帮助。
He said that the newspaper published reports of Tan Kai misfortune, immediately think of himself when he broke his leg, after the evening help, get a lot of good people to help.
不同的历史时期文化传递方向是有差异的，表现为：在典型的农业社会中，文化由长辈向晚辈传递，形成一种后喻文化；
The direction of Culture Transfer is different in different period:it transfers from elder ship to junior and forms a kind of Post figurative culture in the typical agriculture society;
他将这种水母命名为Bathykorusbouilloni，向晚年的海洋学家Jeanbouillon致敬。不过许多人注意到的则是：这种水母和早期的阿纳金·天行者实在是惊人地相似。
He christened it Bathykorus bouilloni, a tribute to the late Marine scientist Jean bouillon, but many have noticed its striking resemblance to the former Anakin Skywalker.
他将这种水母命名为Bathykorusbouilloni，向晚年的海洋学家Jeanbouillon致敬。不过许多人注意到的则是：这种水母和早期的阿纳金·天行者实在是惊人地相似。
He christened it Bathykorus bouilloni, a tribute to the late Marine scientist Jean bouillon, but many have noticed its striking resemblance to the former Anakin Skywalker.
应用推荐