通常，医生们会推荐的第一个治疗方案是持续气道正压通气设备，它是用来一个特别设计的直接向气道吹气的鼻罩。
Often, the first treatment doctors will recommend is a Continuous Positive airway Pressure (CPAP) device, a specially designed nasal mask that blows air directly into your airways.
它向您展示了如何能够利用您自己的定制模板和概要文件，在Rational Software Architect自动地设计SOA解决方案。
It shows how you can leverage your own custom templates and profiles in Rational Software Architect to automate the design of an SOA solution.
提倡将向业务看齐的企业服务作为设计、构建、组合企业业务解决方案基本单元的架构风格。
An architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building, and composing enterprise business solutions.
在设计的初期，如果花费太多时间和精力在错综复杂的细节上，会阻碍设计者向优秀方案迈进。
Spending too much time and effort on intricate details early in the design process discourages designers from changing course to what might be a superior solution.
所以该设计方案具有一定的价值，它使得液晶电光偏转技术向实用化又迈进了一步。
Accordingly, the value of this design is apparent. It brings the utilization of the LC electro-optic steering technique a new step.
介绍了将应用于EAST超导托卡马克装置的极向场电源失超保护控制系统的设计方案和技术要求。
This paper introduces the design scheme and technical requirement of quench protection control system for the poloidal power supply, which will be used in the EAST Tokamak.
在讨论数字逻辑与神经元的关系后，提出一种利用前向三层神经网络实现任意布尔逻辑的设计方案。
After discussing the connection between digital logic and a neuron, a strategy of implementing arbitrary Boolean logic using three layers feedforward neural network is presented.
针对其矿体不稳固、围岩中等稳固，以及存在较大采空区，矿体完整性遭破坏的情况，提出了上向进路充填法开采的设计方案。
Because of these problems such as unstable ore bodies, moderately-stable wall rock, large work-out area, the design proposal of mining these ore bodies by filling-up method is presented.
介绍了一种大型宇航容器环向焊缝适应控制TIG自动焊接系统的设计方案。
The adaptable control TIG automatic welding system for large-size astronautics container circumferential was introduced in this paper.
在泵站可选位置确定的条件下，采用赋权有向图来表示工艺方案优化设计问题。
Under the given locations of candidate pump station, the graph theory was used to analyze the problem.
该设计方案对重力坝设计提出了新的思路和方向，有益于重力坝的整套设计过程向集成化、参数化和智能化延伸。
The present design proposal provides a new way for the design of gravity dams, and it is beneficial to integrate, parameterize, and intelligentize the whole design process of gravity dams.
该团队的设计方案包括了一个由雕塑物环抱的缓慢向中心凹陷的“自由之地”，和场地周边的外部丛簇空间组成。
The team's proposal consists of a gently carved out central Freedom Field, surrounded by sculptural compositions and an external flame along the perimeter of the site.
概念设计是一种全新的设计方法，它从用户的需求出发，对产品的功能进行抽象化分析，并运用各学科的知识进行功能向行为映射，从而得出最好的概念产品设计方案。
Conceptual design is a new design method. The method mainly analyses request of customers abstractly, and change the product function to behavior carrier, then draw up a conceptual product scheme.
对一个具有有效成员撤销功能的前向安全群签名方案进行了密码学分析，指出了该方案中存在的一些设计错误和缺陷。
A forward security group signature scheme with effective member revoke was analyzed, some design mistakes and flaws in this scheme were pointed out.
对一个具有有效成员撤销功能的前向安全群签名方案进行了密码学分析，指出了该方案中存在的一些设计错误和缺陷。
A forward security group signature scheme with effective member revoke was analyzed, some design mistakes and flaws in this scheme were pointed out.
应用推荐