他做了个向往和平的激昂慷慨的呼吁。
所有的人都向往和平、安全和幸福。
人民向往和平、安全、幸福。
全世界人民向往和平。
全世界人民向往和平。
他坚定地向往和平。
这是我们为一个向往和平，繁荣的世界所作出的影响的一部分。
This is just a part of how we’re shaping a world that favors peace and prosperity.
天秤座的女人向往和平，无论她去哪里，她都不喜欢混乱或者争吵。
The Libra woman is a lover of peace, and wherever she goes, she doesn't want to encounter chaos or disorder.
我没生气，我很清醒，坚决的说这些话，也强烈向往和平。
I am not angry, I say this firmly with a clear mind and good intention for peace.
在平静的交谈中，艾拉•塞库拉感到了蒂•瓦特•卡对向往和平的强烈决心。
It was during quiet moments of discussion that Aayla Secura came to see how strongly devoted Tee Watt Kaa was to peace.
这篇文章讲述了一头在战斗中幸存下来的战象不忘战友，向往和平的情感故事。
This book tells a heart touching story, in which a war elephant survived a battle but could not forget his companions in the war and always longed for peace.
但也让向往和平的民族主义者行动起来，让选民们支持他们，因为支持他们才不会有流血的危险。
But it also allows peaceful nationalists to act up, and voters to support them, because there is no danger of bloodshed.
我还要恢复我们的道义立场，使美国再次成为向往自由、渴望和平、渴望美好未来的人们最后以及最好的圆梦之地。
And I will restore our moral standing, so that America is once again that last, best hope for all who are called to the cause of freedom, who long for lives of peace and who yearn for a better future.
奥运会不单单是世界上最大型的体育盛会，而且是对美好、和平之未来的向往，其展示的是合作与尊重。
It's not only the world's largest sporting event; it's about hope for a brighter, more peaceful future, one of cooperation and respect.
我向往一个内部和平的非洲。
我一直喜欢中国的文化，更向往世界和平。
I always like Chinese culture, more yearning and world peace.
奥运火炬历来都承载着人类对团结和友爱的向往，宣传着和平与进步的精神。
Olympic Torch has always been bearing human yearn towards unity and brotherhood, publicizing the spirit of peace and progress.
我向往一个内部和平的非洲。
体育运动超越了种族、肤色、文化的差异。承载着人类对和平美好世界的向往和追求。
Sports have transcended differences in race, color and culture and given expression to humanity's aspiration for and pursuit of a peaceful and wonderful world.
和平是可贵的，和平是绝大多人的向往。
所以，他的死应该会受到所有向往世界和平和人类尊严的人们的欢迎。
So his demise should be welcomed by all who believe in peace and human dignity.
“团结、友谊、和平、进步”现今已不仅是奥林匹克运动以及世界体坛的宗旨，而且还成了全人类所需要、向往和追求的共同目标。
Unity, friendship, peace and advancement are not only the doctrine of Olympic Games and world athletic spirit but the Shared goal all human beings need and have been aspiring and pursuing for.
和平、友谊、公正、平等、竞争的体育精神，也是人类向往的和平世界。
Friendship, Fair Play, Honour, Peace, Glory is spirit of sport and the dream of the human being.
他们向往着安宁和平快乐的生活，不仅是满足个人，更是希望这个世界有着美好共荣的时候。
They aspire to the tranquil peace and happy life, not only to meet the individual, but also hope that the world has a wonderful time of prosperity.
所以，我真诚地希望您能看到我的这封信，听到一位普通中国网民对国家民族统一与和平安定的向往。
I sincerely hope this letter reaches you, and that you would be able to hear the voice of an ordinary Chinese web user and his wishes for reunification and peace and his nation.
英语翻译这本书让人领略到战争对犹太人带来的巨大伤害，但最打动我的是安妮对希望的不离不弃，对自由生活的向往与世界和平的爱。
This book gives a taste of the war brought enormous harm to the Jews, but most impressed me was Annie on the hope of staying with the yearning to live in freedom and peace of love.
这本书让人领略到战争对犹太人带来的巨大伤害，但最打动我的是安妮对希望的不离不弃，对自由生活的向往与世界和平的爱。
This book gives a taste of the war brought enormous harm to the Jews, but most impressed me was Annie on the hope of staying with the yearning to live in freedom and peace of love.
你必定十分向往这种和平宁静、幸福快乐的生活，对吗？
Does not your heart yearn for the peace, happiness, and prosperity seen there?
点燃您手中的火炬，让我们每一个人都能表达对和平的向往，把友谊传递到人世间的每个角落。
Hold the torch and kindle it. Let everyone express one's own dream of peace, let's pass on friendship to all corners of this world.
点燃您手中的火炬，让我们每一个人都能表达对和平的向往，把友谊传递到人世间的每个角落。
Hold the torch and kindle it. Let everyone express one's own dream of peace, let's pass on friendship to all corners of this world.
应用推荐