-
我军部队挺进,敌军向后撤退。
The enemy fell back as our troops advanced.
《牛津词典》
-
他就松手,慢慢地向后倒下了。
He just released his hold and toppled slowly backwards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
跳水运动员向后翻转跳入水中。
The diver flipped over backward into the water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他那无遮盖的长发随风向后飞舞。
His long, uncovered hair flew back in the wind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克斯把头向后一甩,哄然大笑。
Max threw back his head and roared with laughter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个男孩向后倒下去,屁股着地。。
The lad fell backwards, landing on his backside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那女人把椅子向后一推,站了起来。
The woman pushed back her chair and stood up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向后靠在他那把不结实的椅子上。
He leaned back in his fragile chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马向后惊退,吓得鼻翼扇动。
The horse backed away, its nostrils flaring with fear.
《牛津词典》
-
他向后挪挪椅子,站了起来。
He pushed his chair back and stood up.
《牛津词典》
-
风把她额头上的头发向后吹。
The wind blew her hair back from her forehead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽把头向后仰了仰,以便能看着他。
Mari tilted her head back so that she could look at him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一步步靠近,而她却一步步向后退。
He came close but she drew back.
《牛津词典》
-
他站在那里,头向后仰,衬托在蓝天下。
He stood there, head back, framed against the blue sky.
《牛津词典》
-
她那漂亮的长发向后梳成了一个马尾辫。
Her long, fine hair was swept back in a ponytail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
建筑师向后退了退,欣赏着自己的作品。
The architect stepped back to admire his handiwork.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她失去平衡向后倒的那一刻着实令人心悸。
There was a heart-stopping moment when she lost her balance and fell backwards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伯特开心地向后斜靠着并点燃一支香烟。
Albert leaned back happily and lit a cigarette.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
He leaned back, exulting at the success of his plan.
《牛津词典》
-
他把她推开,然后她向后跌坐在长木椅上。
He pushed her away and she fell back on the wooden bench.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向后挥挥手,放下撑脚架,并脱掉他的头盔。
He waved back, put down the kickstand, and took off his helmet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一拳击中他的下巴,打得他向后打了个趔趄。
I punched him on the chin, sending him reeling backwards.
《牛津词典》
-
那字迹向后斜了。
The writing sloped backwards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他转身向后望。
He turned and looked back.
《牛津词典》
-
他给了她用力的一推,将她向后推倒在一把扶手椅上。
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布兰奇向她打去,但她把头向后一闪,布兰奇没打中。
Blanche swung at her but she moved her head back and Blanche missed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的脸被凌乱的长发遮掩住,因此他不时把头发向后掠。
His face is framed with long bedhead hair that he keeps sweeping back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他打开2号公寓的门锁,向后瞥了拉里一眼之后走进去就不见了。
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伦纳德把他的椅子向后斜着撑在两条脚上,然后舒展他修长的身躯。
Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一辆轿车不知从哪里突然开了过来,我不得不赶紧向后跳进篱笆,险些来不及。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
《柯林斯英汉双解大词典》