士兵们挥动手臂向前行进。
我们到了河边,但他们并不乐意再向前行进。
不断朝你的最终决定向前行进。
船在波涛汹涌的大海中向前行进。
在游戏中,事实上你只能向前行进。
一个成功者只知抱定理想,向前行进。
士兵们默不作声地向前行进。
士兵们10人一排向前行进。
船儿轻快地向前行进。
乐队在向前行进。
她连忙又走上公路,强制自己不慌不忙,安步当车地向前行进。
And she hurried again into the road, and again constrained herself to walk regularly and composedly forward.
她登上海斯托依山的斜坡,看着他下了山,然后又继续向前行进。
She ascended the slope of High-Story and watched his descent, and then his journey onward.
翎毛沿着街道,忧郁地、曲曲折折地向前行进,已经可以听到教堂的钟声。
The feathers wind their gloomy way along the streets, and come within the sound of a church bell.
不会顾虑去你的感受,我的感受,她的感受,被时间推搡着一直向前行进。
Will not respect to your feelings; i feel that she feels, jostled by the time has been moving forward.
军人和文官的队伍向前行进的时候,所有的目光全都投向牧师在大队中慢慢走来的方向。
As the ranks of military men and civil fathers moved onward, all eyes were turned towards the point where the minister was seen to approach among them.
她看见她的恶狼们全都躺着死了,那些陌生的客人,仍旧在她的国土里向前行进。
She saw all her wolves lying dead, and the strangers still traveling through her country.
诸神的战车,由于它们相互之间良好的平衡和良好的驾驶技巧,很容易地向前行进了;
The chariots of the gods, being well balanced and well driven, advance easily;others with difficulty;
银白色的树木在空中闪着神秘的光亮。他们踏雪向前行进,大地仿佛在他们脚下欢唱。
The white glitter of the trees filled the air with its own mysterious brightness, and as they walked on over the snow the ground seemed to sing under their feet.
迫击炮撼动了周边的街道,机枪在附近嗒嗒作响,反抗军冒着楼顶狙击手的火力向前行进。
As the thud of mortar rounds shook the adjacent street and the rattle of machine guns came from nearby, the rebel fighters advanced under sniper fire from the surrounding rooftops.
银白色的树木在空中闪着神秘的光亮。他们踏雪向前行进,大地仿佛在他们脚下欢唱。
The white glitterof the trees filled the air with its own mysteriousbrightness, and as they walked on over the snow theground seemed to sing under their feet.
Trikke是一辆“曲线车”,骑车人不需链条和踏板就能向前行进,而且根本不必用脚触碰地面。
Trikke is a "carving vehicle" with no chain or pedals that allows riders to move forward without ever touching the ground with their feet.
起搏从未冲去,但同时它向前行进在一个充满活力的剪辑速度相匹配的这个特点的国家历史标志性建筑。
The pacing is never rushed, but at the same time it moves along at an energetic clip that matches the speed that characterized the construction of this National Historic Landmark.
中厚板无约束淬火主要采用上下集管圆形射流冲击冷却方式,使淬火钢板在向前行进的过程中得到冷却。
Unconstrained quench of medium steel plate adopt round nozzle impinging jet cooling mode, and steel plate is cooled during being pushed ahead.
从决定的那一刻起他就坚信自己的慈善之路会永远走下去,如同他所追求的艺术事业一样会稳健地向前行进。
He believes that the road to charity will go on forever once he has made up his decision, just like the arts enterprise that he is persuming progresses steadily.
排成一纵队的歌迷手持蜡烛沿着格雷斯兰又长又弯曲的车道向前行进,经过猫王的墓。墓地位于白色圆柱房旁的一个小花园里。
The procession, with fans walking mostly single-file and holding candles, filed up Graceland's long winding driveway and past Presley's grave in a small garden beside the white-columned house.
马车队(即一群马车),当他们经过危险区时,他们排成四排向前行进,如果遭受到攻击时,这些马车就会很快地形成一个保护圈进行抵抗。
Wagon trains — groups of wagons — rode in four lines across the land when they passed through dangerous country. If attacked, the wagons could quickly form a circle for defense.
在被携带狂犬病毒的狗咬伤后,病毒会从腿部沿着通向脊髓的长轴突向上游走,然后转向其他神经的树突并向前行进入大脑,它会对大脑造成严重的伤害。
The virus moves from a leg bitten by a rabid dog up the long axons leading to the spinal cord, then jumps to dendrites of other nerves and travels up to the brain, where it causes horrific damage.
结果就是如果驾驶者向前倾斜身体它就向前行驶,可是如果他向后倾斜机器就会停止然后向相反方向行进。
The upshot is that if the rider leans forward he travels forward, whereas if he leans backward the machine will stop and then go into reverse.
结果就是如果驾驶者向前倾斜身体它就向前行驶,可是如果他向后倾斜机器就会停止然后向相反方向行进。
The upshot is that if the rider leans forward he travels forward, whereas if he leans backward the machine will stop and then go into reverse.
应用推荐