参加“向前向前——第二届广东青年艺术展” 广东美术馆;
Participated in "Forward, Forward --- the Second Guangdong Youth Art Exhibition", Guangdong Museum of Art.
无论是在我们的体育还是社会,我们的口号永远是向前向前向前。
We're all about forward, forward, forward, in sports and in our society.
使用不锈钢丝刷,擦洗整个扣板装配和调整都向前向前折和/maintube所在地区的扣板应放在。
Using a stainless steel wire brush, scrub the entire gusset assembly and both forward/maintube in the areas where the gusset shall be placed.
我又向前猛推了一下,不可思议的是,石板松了,我因自己的冲力而向前跌倒在石板上。
I shove forward one more time and, incredibly, the slab comes loose, and I tumble forward over it, caught in my own momentum.
如果他向前倾身,你也可以向前倾身。
手臂向前,然后停止,然后又向前,又突然拉了回来。
The arm whirs forward, then stops, then goes again, then suddenly pulls back.
向前迁移指的是将现有队列管理器更新到更新的版本(比如从WebSphereMQV6.0到WebSphere MQ V7.0),所有平台都支持向前迁移。
Forward migration involves upgrading an existing queue manager to a later version (such as WebSphere MQ V6.0 to WebSphere MQ V7.0) and is supported on all platforms.
计算机还能检测出受试者的意愿是向前走,于是控制虚拟形象向前移动。
The computer also detects the subject's will to move forward, and makes the avatar move forward.
中间的拉丁语文字“VOLVO”,是滚滚向前的意思,寓意着沃尔沃汽车的车轮滚滚向前和公司兴旺发达、前途无量。
The middle of the Latin word "Volvo", is rolling forward the meaning of a symbol of Volvo car wheels rolling forward and the company flourish, promising.
当我握住他的手并向前倾身想要亲吻时,他把左手放在我右肘臂弯处,捏了捏,这样我就无法再向前移动了。
When I shook his hand and moved in for the kiss, he put his left hand on my right arm where it was bent at the elbow, and squeezed; it stopped me cold.
规则明确规定,皮球必须是被“踢”向前方,比赛才算正式开始,所以这种情况(手碰向前),仍然处于“死球”状态(比赛仍然没有重新开始)。
The law states that the ball must be kicked forward in order to be in play – so in this instance, the ball is still dead.
这强调了向前推进、而且是两党合作向前推进、以及迅速解决这个问题的重要性。
It underscored the significance of moving forward and moving forward on a bipartisan basis and doing it quickly.
判以点球重罚。规则明确规定,皮球必须是被“踢”向前方,比赛才算正式开始,所以这种情况(手碰向前),仍然处于“死球”状态(比赛仍然没有重新开始)。
Award a retake. The law states that the ball must be kicked forward in order to be in play - so in this instance, the ball is still dead.
通过想象直升机向前飞行来控制直升机向前移动。
The subjects moved the virtual helicopter forward by imagining their arms moving forward.
“我真的累坏了,”他坦陈,“目前我的计划表只是向前,向前,向前。”
"I'm really tired," he confessed. "Right now my schedule is just go, go, go."
这时候角鲨鱼又把袋子向前拖了一大段距离,梭子鱼也奋力向前拖了几英寸。
Now Dogfish (the small shark) took the bag and pulled it along a good way, and finally Pike (the freshwater fish) managed to inch it along some more.
最后那个命令刚下达完,所有的帆就都收了下来,船在凭借惯性向前滑行,几乎觉不到是在向前移动了。
At this last command all the sails were lowered, and the vessel moved almost imperceptibly onwards.
由于获得向前兼容性很重要,也比较困难,所以XMLSchema 1.1中的主要目标之一就是让编写向前兼容的模式更为容易。
Because of the importance and difficulty in achieving forward compatibility, one of the major goals in XML schema 1.1 is to make it easy to write forward compatible schemas.
他开始行动,先站在墙的角落处,然后沿着墙向前走了4步,做了个90度转身,又向前走了3步。
He sets to work, positioning himself in the corner of the room and taking four steps forward along the barrier wall. He turns ninety degrees, and then steps forward three more paces.
这样,大家就让他一个人向前走。他越向前走,他的心里就越充满了一种森林中特有的静寂之感。
They now let him go on alone; and as he went, his breast was filled more and more with the forest solitude; but he.
向前进,向前进。
结果就是如果驾驶者向前倾斜身体它就向前行驶,可是如果他向后倾斜机器就会停止然后向相反方向行进。
The upshot is that if the rider leans forward he travels forward, whereas if he leans backward the machine will stop and then go into reverse.
在风筝转到“外趴”姿态的过程中,向前走并由中点向前伸出双手。
Step forward and extend your hands in the neutral position as the kite goes the "nose away".
而在人生的起跑线上,我同样也选择了竞争,去向前跑,向前冲。
The starting line in life, I also chose to compete, to get ahead, ahead.
右肩向前移动,然后左肩向前移动。
Right shoulder moving forward, then left shoulder move forward.
壶铃的运动是前后方向的,而非上下,要实现此目的需要将力向前延伸,并通过双脚抓地来抵抗向前的拉力。
The movement of the bell is forward and back, not up and down, with the goal to project the force forward and to resist by grounding into your feet.
这会产生向前巨大的推力,进而推动你身体连续地向前,而不是上上下下。
What that allows is a huge force forward, allow your body to continuously move forward line, rather than up and down.
瑞德说道:“尽管它可能只是向前的一小步,但至少它是向前的。”
"Even though it may be a small step forward, at least it is a step forward," Mr Reid said.
生活从来都不会停止推你向前,保持专注,别因为后悔而放慢脚步。微笑,原谅,遗忘,然后继续向前! !
Life never stops pushing forward. Stay focused and never slow down with regrets. Smile, forgive, forget, and keep moving!
生活从来都不会停止推你向前,保持专注,别因为后悔而放慢脚步。微笑,原谅,遗忘,然后继续向前! !
Life never stops pushing forward. Stay focused and never slow down with regrets. Smile, forgive, forget, and keep moving!
应用推荐