市议会的议员们和尊贵的客人们,今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士,我这学期将和他一起授课,他将告诉你们一些课程政策。
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
我很荣幸向你们介绍你们的新总裁。
让我向你们介绍一种新的工作方法。
请允许我向你们介绍我以前的老师。
好了,让我向你们介绍一下背景知识。
很荣幸能在这里向你们介绍我自己。
我想向你们介绍我的上司杰克逊先生。
我很荣幸向你们介绍Brown先生。
容许我向你们介绍我的太太。
请允许我向你们介绍本公司的组织结构。
女士们,先生们,我向你们介绍一下美国。
现在,我们都到齐了,我很荣幸的向你们介绍我的客人。
Now that we're all assembled, I'd like to introduce the guest of honor.
我荣幸地向你们介绍阿兰先生,他将向大家讲他最近的国外之行。
I have the honor of introducing to you Mr. Alan, who will address you on his recent tour abroad.
然后,他们将会向你们介绍一些先进的科技以改善人们的日常生活。
Further, these policies will enable them to introduce several technologies that can greatly enhance your daily life.
我想向你们介绍我带来的两位家人,我的儿媳凯瑟琳∙拜登和我的孙女内奥米∙拜登。
I would like to introduce you to two of my family members who I've brought along with me, my daughter-in-law Kathleen Biden and my granddaughter Naomi Biden.
各位先生,各位女士,我非常高兴向你们介绍英国最优秀的律师之一,贝恩先生。
Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to present to you one of the best British lawyers, Mr. Bain.
实际上,很快我们就可以公开的向你们介绍自己,我们能够组织会议,让大众找到最后的答案。
As soon as practical and we have been officially introduced to you, we can organize sessions where people can find the answers.
孩子们,早上好。感谢你们来参观禁止虐待动物协会。今天上午,我要向你们介绍有关该协会的情况。
Good morning, children. Thank you for coming to visit the SPCA. This morning, I am going to tell you about the SPCA.
为向你们介绍这一新的货币系统,我们的地球盟友准备了的广泛的宣传途径,现在是时候开始这一计划了。
Our Earth allies have worked extensively on ways to introduce these new currencies to you, and now the time has come to begin to usher them in.
但我还是建议你们,与我们大家建立些联系,不论是和我还是和研究生助教,我会在下周向你们介绍研究生助教们。
But what I would suggest you do is establish some contact with us, either with me or with any of the teaching fellows, and I'll introduce the teaching fellows sometime next week.
我想向你们介绍我的教母霍滕斯,一位同事的亲戚,洪魏,还有一位你也许认得——达娜,克里斯托弗·里夫的妻子。
I want to introduce you to Hortense, my godmother, Hung Wei, a relative of a colleague, and somebody you may recognize — Dana, Christopher Reeve's wife.
还记得我向你们介绍,日常生活中他的性格、信念、正直、魅力、以及品行,以及这些将如何让他胜任白宫的工作,为国家服务。
Remember how I told you about his character and convictions, his decency and his grace, the traits that we've seen every day that he's served our country in the White House?
才知道这个要求被允许了,所以我必须要说我,现在是十分激动的向你们介绍-,和我一起主讲的老师,她会告诉你们一些课程的相关政策。
So, I have to say, I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, Taylor who I would be teaching with this semester -- limited engagement -- who will tell you about some of the course policies.
我们还将通过电子邮件向你们以及其他合作伙伴介绍具体的登记步骤。
We will also email you and other partners with the details of how to sign up.
让我向你们简要地介绍一下当今卫生挑战的历史背景。
Let me give you a brief historical perspective on today's health challenges.
让我向你们简要地介绍一下当今卫生挑战的历史背景。
Let me give you a brief historical perspective on today's health challenges.
应用推荐