从而法向量的方向是竖直向上或向下的。
The normal vector is just sticking straight up or straight down.
血液可沿主动脉向上或向下剥离动脉。
的向上或向下流动的市场，在一段时间。
The upward or downward movements of a market, during a period of time.
的肩膀上可以旋转360度的向上或向下。
样品将四舍五入向上或向下向更接近一步。
甚至可以向上或向下跳几个目录层级，如清单10所示。
You can even jump up a couple of levels, and then down a couple, as shown in Listing 10.
要切换到地平线视图中，您可以电话倾斜向上或向下。
To switch to the horizon view, you can tilt the phone up or down.
向上或向下？
您可以继续向上或向下钻取以便更好地理解您的业务数据。
You can continue drilling up and down to better understand your business data.
当然，市场有其跌宕起伏，但平均趋势将流无论向上或向下。
Of course the market will have its ups and downs but the average trend will flow either up or down.
斜行进行即两声部，一部保持原状，另一部向上或向下进行。
Oblique motion describes the movement of two parts when one voice remains stationary and the other moves.
“成员”列表中选择一项，然后单击向上或向下箭头移动该项。
Members list and click the up or down arrows to move the item.
在计算机图形学中，只限于指向上或向下滚动屏幕图形的过程。
In computer graphics, scrolling restricted to an upward or downward direction.
在缓慢的速度中手指、手、前臂和上臂向上或向下的运动是同时。
In slow tempos the fingers, hand, forearm, and upper arm move up or down simultaneously.
它赋予每个人的这些内容评级，从1至10及大拇指向上或向下。
It gives each one of these elements a rating from 1 to 10 and a thumbs up or down.
在本机代码应用程序中，可以向上或向下翻页，但不能随便滚动。
In native code applications, you can page up or down, but cannot scroll about freely.
你不想你的头是这么长的时间，确保倾斜，你不必倾斜向上或向下。
You don't want your head to be tilted for long hours so make sure that you don't have to tilt up or down.
这可以通过卷曲的舌头向上或向下，并产生一个像湖景更深的基调。
This can be done by curling the tongue either upward or downward and produces a deeper tone like Oceano .
当时间到来时，无论向上或向下，空间才开始打开，交易量才放大。
When Time is up, space movement will start and big volume will begin, either up or down.
调整Nest恒温器的温度非常容易：只需将恒温器的外圈向上或向下旋转即可。
Adjusting the Nest thermostat is easy: you simply rotate the outer ring up or down.
您可以查看是否有几次访问拉动你的'平均网站停留时间，向上或向下。
You can see whether a few visits are skewing your 'Average Time on Site' upward or downward.
按住Shift键的同时按向上或向下键可以一次改变10个单位的数值。
Hold down Shift and press arrow Up or down will change value in 10 interval.
将两个手指放在触摸板上上下移动可实现在任何屏幕上的向上或向下滚动。
Scroll up or down on any screen by placing two fingers anywhere on the trackpad and motioning up or down.
大多数常规井下工具都是由向上或向下移动、旋转或两者相结合进行工作。
Most conventional downhole tools operate by upward or downward movement, rotation, or a combination of both.
如何生成序列id和表行向上或向下移动，动态地调整每一行的序列id吗？
How to generate sequence id and move table rows up or down and dynamically adjusting each row's sequence id?
飞机必须被制导，即被驾驶，使它不仅可向左或向右而且也可向上或向下飞行。
The airplane must be guided, is driving, so that it not only go left or right, but also can fly upward or downward.
本条例所称自动扶梯是指向上或向下输送人员、并具有循环转动功能的动力驱动设备。
"Escalator" mentioned in these regulations means a power driving device that carries people up or down and has function of cycle moving.
本条例所称自动扶梯是指向上或向下输送人员、并具有循环转动功能的动力驱动设备。
"Escalator" mentioned in these regulations means a power driving device that carries people up or down and has function of cycle moving.
应用推荐