先编码的位具有较大的信息量，反映了图像的轮廓，后编码的位反映了图像的细节。
The first coding bits have more information and reflect the image Outlines, the last coding bits reflect the image details.
一些人(包括我在内)喜欢在学习完所有内容后再开始编码。
Some, myself included, like to study all they can before beginning to code.
此外，大部分信息也会经过二进制编码后再发送，从网络捕捉完全原始的数据包需要进行大量的操作才能捕捉您需要的数据。
In addition, much of this information is also sent encoded in binary format, and capturing pure raw packets off of the network requires a significant amount of work to pick out the data that you need.
当我们将重点放在详细的分析和早期的架构上时，这将有很少的编码工作，任何被编写的代码在想要的结果被获得后都会被丢弃。
As we focused on detailed analysis and early architecture, there was less coding effort, and any coding that was done was thrown away after the desired results had been obtained.
例如，可以使用一个采取以下方式公开功能的服务：传入一个邮政编码后，服务将返回关联的地区名称。
For example, you could have a service that exposes functionality in this way: When you pass in a postal code, the service returns the associated suburb name.
在他们的书“消失的符号之谜：通往达芬奇密码后未解之谜的向导，”中，他们解开了字谜，编码词组和许多其他奇怪真相。
In their book, "Secrets of the Lost Symbol: the Unauthorized Guide to the Mysteries Behind the Da Vinci code Sequel," they uncover anagrams and coded phrases and a host of other curious facts.
其中后两个类是解决SOAP编码中的许多互操作性问题的关键，这些问题源于类型化数据的不同的数据编入和数据编出。
These latter two classes are the key to navigating around the many interoperability problems in SOAP encoding that stem from different marshalling and unmarshalling of typed data.
在客户机选择要执行的操作(用uri编码表示)后，浏览器调用该REST服务。
Once the client selects an action (represented by an encoded URI) to proceed, the browser the makes a call to that REST service.
在现在的实践中，内容和传输编码的界限已经很模糊，原因是所请求的页面只有被请求后才会存在(它们是实时生成的)。
In modern practice the difference between content and transfer encoding is blurred since the pages requested do not exist until after they are requested (they are created in real-time).
如果此HTTP方法是GET，那么编码后的数据会追加到URL ？字符后面。
If the HTTP method is GET, the encoded data is appended to the URL after a? Character.
简化算法。代码如恶魔，在你完成编码后，应回头并且优化它。
Simplify the algorithm - Code like a fiend, but once you're done, go back through your code and optimize it.
在这些脉冲进入光纤后，不同颜色光之间可以加或减，混合在一起，创造出总数达350种不同颜色的光。每一种光都可以被编码成自己的数据流。
When these pulses are sent into an optical fibre, the different colours can mix together and create 325 different colours in total, each of which can be encoded with its own data stream.
配置文件编码后，可将其放置于所有Cfengine服务器上的配置分布点内（比如 /var/cfmasterfiles）。
As configuration files are coded, they are placed in a configuration distribution point (/var/cfmasterfiles, for example) on all Cfengine servers.
编码后的表单数据被提交给由表单的actionURL所识别的页面，使用的是特定的HTTPmethod，在JSF表单的情况下，此方法即为POST。
The form's encoded data is submitted to the page identified by the action URL of the form, using the specified HTTP method, which is POST in the case of a JSF form.
24小时的编码和头脑风暴后，我们完成了一个粗糙的版本并呈现给用户。
24 hours of coding and brainstorming later, we were able to present a crude version to the crowd.
使用Unicode编码后，每用户名占用64字节。
这些编码使WS - i测试失败后得到以下错误信息。
These encodings failed the WS-I tests with the following error message.
举个例子，清单1为用于公众Web服务的WSDL的一部分，当输入一个美国邮政编码后，它会返回当前的天气信息(请参阅参考资料里面有一个完整WSDL的链接)。
As an example, Listing 1 is part of the WSDL for a publicly available Web service that returns the current weather for a US postal zip code (see Resources for a link to the full WSDL).
在1896年夏天的某段时间里，加利在他的教堂内发现了一个玻璃瓶。 唱诗班的栏杆要替换而当那木头被移去后，有个藏东西的处所展现，里面有一个蜡封的瓶子，瓶子里保存着一片银色纸张，里面写着：这密码是上世纪通用的编码方式。
The railing for the choir had required replacing and, when the wood was removed, a hiding place was found that contained a wax-sealed vial holding a
然而，发送到WAP网关的数据是二进制的编码格式(对wap)，所以这些加密后的数据必须用TLS解密和再加密以适用于因特网。
However, the data sent to the WAP gateway is binary encoded (for WAP), so the encrypted data must be decrypted and re-encrypted using TLS for the Internet.
您可能已经注意到，在解析后的SQL中，两个等于谓词的应用顺序与它们的原始编码顺序相同。
You may have noticed that in the parsed SQL, the two equal predicates will be applied in the order in which they were originally coded.
在您设计出任务列表后，请记住将必须执行的非编码工作列入其中，例如详细撰写设计文档、测试或只是确定一些新任务。
As you work out your task list, remember to include the non-coding work that you have to do, such as writing up design documentation, testing, or just figuring out something new.
我们很快就会对使用案例进行编码，但是首先让我们来了解一下完成后的应用程序的页面将是什么样子。
We'll code the use cases soon, but first, let's take a look at what the pages will look like for the completed application.
当然，可以在项目进行之中结合测试，测试通常并不是在所有编码工作结束后才开始，而是一般在稍后阶段进行测试。
Sure, there may be integration testing while the project is going on, and testing doesn't usually start after all the coding is done, but it's usually in a later phase.
几个月前，一个研究小组描述了如何用改变后的RNA实现细胞重编码，这种方法比以往的技术更快并且更高效。
A few months ago, one group described how to use modified RNA to reprogram cells faster and more efficiently than the original technique.
然后我的指纹印就被取走了，经过数码编码后存在了这张智能卡上。
Then my finger print was taken, digitally encoded and stored on the card.
但它无法阻止BCR - ABL产生进一步变异后的编码蛋白，即使在用药情况下肿瘤细胞仍不断扩张。
But Gleevac, too, can be bypassed by further mutations of BCR-ABL which allow the tumour cells to grow in the presence of the drug.
当在SIP对话建立期间捕获uri编码后，应用程序需要发布该URI编码，且发布形式应便于客户机访问。
With the encoded uri captured during the SIP dialog establishment, the application will need to publish that encoded uri in a way that clients can access it.
将哈希后的字节数组编码成十六进制字符。
将哈希后的字节数组编码成十六进制字符。
应用推荐