只有在把部分产出储备起来用于后续生产,情况才有可能有所改观。
Improvement is possible only because some production is saved for use in later production - that is only if capital is accumulated.
它影响到矿山各后续生产工序的效率和采矿生产总成本。
It affects the efficiency of each follow-up producing process and the total cost in mining.
在锻造过程中采取了有针对性的工艺措施,在后续生产中再未发生开裂现象。
In order to avoid the problem once more, technological measures were adopted to direct against defects during forging, cracking was not occurred in following hot-rolled rotary …
块度大小影响到矿山铲装、运输、破碎等后续生产工序的效率和采矿生产的总成本。
It affects the efficiency of each subsequent production processes such as loading, transportation and fragmentation, and the total cost of mining.
通过对设备原位清洗的正确控制,保障后续生产中产品的安全、卫生及品质的稳定性。
By controlling the CIP correctly, the safety and hygiene of products and the stability of quality are ensured in the subsequent production process.
清水一、清水二和清水三可直接进入后续生产流程循环利用,矿沙用于堆积筑坝,滤渣可运走干堆或烧制建筑用砖。
The clear water I, II, III are recycled in the subsequent production flow. The ore is used for constructing dam. The filter residues are removed for dry stack or burned for building bricks.
事实上,法国陆军的后续订单已比2005年以来我们对轮式侦察车的生产预期增加了近58%。
Indeed, French Army follow-on orders have precipitated a nearly 58 percent increase in our production outlook for the VBL since 2005.
2009年将会签订对AESARBE2雷达进行全规模生产的后续合同,这也是60架“阵风”战斗机的第四个订单的一部分。
A follow-on contract for full-scale production of the AESA RBE2 radar is due to be signed in 2009 as part of the fourth tranche order of 60 Rafales, he said.
处理生产应用程序的后续更改。
Handling subsequent changes to an application in production.
后续的合同将会是按照订单生产以及生产备用产品。
Follow-on contracts would be placed for production orders and spares.
如果知识产权“窃贼”如通常的那样成为了购买后续产品以及互补产品的市场,那么知识产品的生产者实际上是可以在搭便车行为中获益的。
Producers of intellectual property can actually benefit from free riding if IP "thieves" become a paying market for follow-on and complementary products, as often happens.
原材料与制成部件到位后先需储存以供后续的组装,但是,组装首先需要依靠生产规划阶段。
Once raw materials and manufactured components are obtained, they are stored for later assembly, but assembly first depends on the production planning stage.
767装配生产线上正停放着第一架飞机-- - ZA001,为了提供更多的空间,来进行周边787生产线的后续试验,该飞机在几个星期前被迁移到那里。
The aircraft was moved there several weeks ago to provide additional room for induction of follow-on test airframes onto the neighboring 787 line.
对于存在变数的某些特定指导的风格、技术和媒体,能决定出最好地能适合生产需要效果而且达到后续需求。
Determines style, techniques, and medium best suited to produce desired effects and conform toreproduction requirements, or receives specific instructions regarding thesevariables.
设计过程包括从产品设计理念出台直至产品生产的一系列后续问题。
The design activity starts from making the design concept till mass production problems follow up.
CAD数据在不同CAD系统中传递时,时常会伴随着各种缺陷的产生,严重影响后续设计和生产的进行。
CAD data exchange among different CAD systems often accompanied by the formation of various defects which seriously affect the following design and production.
当hsf生产与服务提供过程的输出结果,无法经由后续的监视或量测加以查证时,组织应对该等过程予以确认。
The organization shall validate HSF processes for production and service provision where the resulting output cannot be verified by subsequent monitoring or measurement.
在汽车变速箱生产中,锻件的正火质量,直接影响着零件后续机加工及最终成品率;
In automobile gearbox production, the normalizing quality of forgings directly affect the machining of part and the quality of finished product.
该方法提高了例外数据挖掘的效率与精度,并将其应用到胜利油田生产数据库中验证了该方法的有效性,为后续工作提供了技术支撑和理论基础。
The effectively is proved by the actual use on SLOF's production database. It has provided the technical support for the future work and theoretic foundation.
有了“睿思”的线性传送技术,一支滤嘴中少了一个短棒不会打乱后续滤嘴中短棒排列顺序,不必重启生产以重新排列嘴棒。
With the in-line transport technology of the Solaris, a missing plug in one filter does not cause problems for subsequent filters and does not require a restart of production to re-align the plugs.
电沉积镍涂层薄板作为高性能电池的外壳,因其具有直接成形,无需后续电镀,易于实现连续化生产的特点,得到了广泛应用。
The electrodeposited nickel coating sheet is far-ranging used as battery shells for its direct forming, no post-plating and easy to achieve continuous production.
负责生产测试设备的设计、试制和调试,相关文件准备及培训和后续支持;
Design, proto-type and debug testing equipment for manufacturing. Provide documentation, training and sustaining support.
为后续的故障诊断研究提供了一定的理论基础,为实际开发、生产提供了一个参考方向。
For the follow-up study, Fault diagnosis provides a theoretical basis for the actual development, production and provides a reference direction.
分析了这些组织缺陷产生的原因以及它们对盘条生产和后续拉拔的危害,为高碳钢盘条的生产及产品质量分析提供参考。
The reason of defects and danger to producing and drawing of rod also were analyzed in order to provide reference for producing and analyzing quality of high carbon steel rod.
若发生磨损,供应商应负责自担费用,及时生产后续工具。
The SUPPLIER shall be responsible, at his own cost, for the timely production of a subsequent TOOL due to wear and tear.
该系统提供相关的零件、材料、工艺等方面的信息,在生产中有一定借鉴作用,也为后续研究提供了数据查询参考的依据。
The system provides information on materials, parts, processing and so on, which gives us a reference to manufacture and further research work.
数据不可避免地存在缺陷,影响后续的设计、生产和管理。
Therefore, deficiencies inevitably exist in the data, which affect the subsequent design, production and management.
本发明操作简单,无需后续的精制提纯工艺,耗 时少,所得产品收率高,纯度达99%以上,适用于工业化生产。
The invention has simple operation, eliminated following refining and extraction, low time consumption, high product yield and high purity (at least 99%), which is suitable for industrial production.
本发明操作简单,无需后续的精制提纯工艺,耗 时少,所得产品收率高,纯度达99%以上,适用于工业化生产。
The invention has simple operation, eliminated following refining and extraction, low time consumption, high product yield and high purity (at least 99%), which is suitable for industrial production.
应用推荐